Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Outside
Traducere "Outside" în spaniolă
Outside school, you interact with her more than anyone else.
Interactúa con él más que ninguna otra persona fuera de la escuela.
Outside the venue, there were a billion people rushing around.
Había un montón de personas corriendo por todos lados fuera del evento.
Outside, the wan sun struggled to shine through the heavy clouds.
Afuera, el pálido sol luchaba por brillar a través de las densas nubes.
Outside the hospital, everything was dead calm while the surgeons operated inside.
Afuera del hospital, todo estaba en calma chicha mientras los cirujanos operaban dentro.
Outside, the whirring cicadas created a summer symphony in the evening.
Afuera, las cigarras zumbantes creaban una sinfonía veraniega en la noche.
Outside, the faint hum of cicadas signaled the arrival of summer.
Afuera, el suave zumbido de las cigarras señalaba la llegada del verano.
Outside, the chattering wind sent leaves swirling in a playful dance.
Afuera, el viento parloteante hacía bailar las hojas en una danza juguetona.
Outside, the roiling sky threatened rain, darkening the cheerful afternoon.
Afuera, el cielo tumultuoso amenazaba con lluvia, oscureciendo la alegre tarde.
Outside, an unattached kite soared high, playful in the bright sunlight.
Afuera, un cometa suelto volaba alto, juguetón en el brillante sol.
Outside, the gentle patter of rain provided the perfect ambiance for reading.
Afuera, el suave golpeteo de la lluvia brindaba el ambiente perfecto para leer.
Outside the cafe, a rustic planter box displayed a variety of herbs.
Afuera del café, una jardinera rústica mostraba una variedad de hierbas.
Outside, the streetlight shone dimly, casting long shadows on the pavement.
Afuera, la farola brillaba débilmente, proyectando largas sombras sobre el pavimento.
Outside the window, the screeching of the parrot interrupted our peaceful afternoon.
Afuera de la ventana, el chirrido del loro interrumpió nuestra tranquila tarde.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu Outside: exemple și traducerile lor în spaniolă
color outside the lines v.
colorear fuera de las líneas
"Children often color outside the lines in their books."
get outside of v.
salir de · salir fuera de
"I need to get outside of the house for some fresh air."
outside in adv.
de afuera hacia adentro
"She brought the plants outside in."
on the outside adv.
por fuera · externamente
"He seemed calm on the outside but was nervous inside."
outside the box adj.
creativo · innovador
"Her outside the box solution impressed the judges."
think outside the box v.
pensar de manera innovadora
"We need to think outside the box to find a solution."
at the outside adv.
como máximo · a lo sumo
"The project will take two weeks at the outside."
outside one's orbit adv.
fuera de su ámbito
"Political lobbying is outside his orbit and beyond his daily responsibilities."
that's outside someone's sphere exp.
eso está fuera del ámbito de alguien
"Quantum physics? That's outside Liam's sphere, so ask the professor."
colour outside the lines v.
salirse del molde
"They encourage students to colour outside the lines in problem-solving."
! on the outside looking in exp.
quedarse al margen
"She felt on the outside looking in at the party."
! outside chance n.
posibilidad remota
"There is an outside chance of rain today."
step outside the box v.
pensar fuera de lo común
"She encouraged her team to step outside the box."
! take it outside v.
arreglarlo afuera
"They were arguing loudly, so I suggested they take it outside.."
outside one's brief adv.
fuera de sus competencias
"She commented on the policy, which was outside her brief."
outside one's sphere adv.
fuera de su ámbito
"She felt uncomfortable because the event was outside her sphere."
that's outside one's brief exp.
"I can’t approve refunds; that’s outside my brief."
! that's outside one's wheelhouse exp.
no es mi especialidad
"Sorry, that's outside my wheelhouse."
at the very outside adv.
como mucho
"The repairs will take two days at the very outside."
go outside v.
ir afuera · salir afuera
"He told the kids to go outside and play."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Outside" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
the outside
+10k
from outside
+10k
on the outside
+10k
inside and outside
+10k
outside world
+10k
go outside
+10k
outside the box
+10k
outside in
+10k
Rezultate: 438725. Exacte: 438725. Timp de răspuns: 359 ms.
