Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
salido
Traducere "salido" în engleză
Ojalá hubiéramos salido antes, no habríamos perdido el tren.
If only we had left earlier, we wouldn't have missed the train.
Ofreció una perspectiva de sofá sobre viajes, nunca habiendo salido del país.
He offered an armchair perspective on travel, having never left the country.
Compartieron una risa irónica, sabiendo que su plan había salido mal.
They shared a bitter laugh, knowing their plan had gone wrong.
Regresó a casa de buen humor, satisfecho con cómo había salido la entrevista.
He returned home in good humor, pleased with how the interview had gone.
Él dilataba las cosas con la propuesta, aunque habían salido ocho años.
He dragged his feet about proposing, even though they'd dated for eight years.
Se reunieron para asimilar una derrota y averiguar qué había salido mal.
They met to digest a defeat and figure out what went wrong.
Pensé que mi presentación había salido bien, pero se quedó corta para la dirección.
I thought my presentation went well, but it came up short for management.
Se me cambió la cara cuando vi lo mal que había salido el proyecto.
My face fell when I saw how badly the project had gone.
Muchos vecinos jamás habían salido de la provincia, y menos aún visitado el extranjero.
Many villagers had never left the county, let alone seen foreign parts.
No estaremos fuera de peligro hasta que todos hayan salido del edificio sanos y salvos.
We won't be in the clear until everyone has safely left the building.
Amigo, cálmate, las entradas del concierto ni siquiera han salido a la venta todavía.
Mate, calm your farm, the concert tickets haven't even gone on sale yet.
Cuando el paquete no llegó, supe que algo debía haber salido mal.
When the package didn't arrive, I knew something must have gone amiss.
Muchos otros grupos han salido a tours mundiales en los últimos años.
Many other bands have gone on world tours during recent years.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin salido
recién salido adj.
fresh from
"She is fresh from university and ready to work."
recién salido del horno adj.
fresh from the oven
"The bread is fresh from the oven."
out of the oven
"The bread is still warm and out of the oven."
el tren ha salido exp.
train has left
"The train has left the station at 5 PM."
! los secretos han salido a la luz exp.
! secrets are out
"Now the secrets are out, everyone knows the truth."
recién salido de fábrica adj.
factory fresh
"The factory fresh gadgets were ready for shipment."
haber salido del edificio v.
have exited the building
"She has exited the building and is waiting outside."
! recién salido de la impresora adj.
! hot off the printer
"The report is hot off the printer, so it has the latest data."
! el secreto ha salido a la luz
! secret is out
"The secret is out, and everyone knows the news."
no bien habíamos salido cuando conj.
no sooner had we left than
"No sooner had we left than it started to rain."
! te ha salido el tiro por la culata exp.
! the joke is on you
"You thought you tricked me, but the joke is on you."
recién salido del cascarón adj.
newly hatched
"The newly hatched chicks were chirping loudly."
! recién salido de adj.
! fresh out of
"She is fresh out of college and looking for a job."
! recién salido de la imprenta adj.
! hot off the presses
"The newspaper is hot off the presses with today's news."
! hot off the press
"The magazine is hot off the press."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "salido" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 32677. Exacte: 32677. Timp de răspuns: 96 ms.
