Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fuera
Traducere "fuera" în engleză
Cenar fuera en el balcón esta noche nos va a venir bien.
Dinner outside on the balcony will make a nice change tonight.
Colocaron un felpudo fuera para evitar que los invitados ensuciaran la entrada.
They placed a mat outside to prevent guests from soiling the entrance.
Trabajaron juntos para poner fuera al corredor que se dirigía al plato.
They worked together to throw out the runner heading for home plate.
Asegúrate de revisar el horario de vuelta antes de planificar tu día fuera.
Make sure to check the return schedule before planning your day out.
Cuando aprobaron las reformas, la junta militar quedó fuera del poder.
Once the reforms passed, the military junta was off its perch.
Se mudaron a una cabaña remota para vivir totalmente fuera del sistema.
They moved to a remote cabin to live off the grid completely.
Su vocación educativa inspiró a otros a buscar conocimiento fuera del aula.
Her educational bent inspired others to pursue knowledge outside the classroom.
Su rápido movimiento para coger las llaves les salvó de quedarse fuera.
Her quick grab for the keys saved them from being locked out.
Los niños estaban morenos como un tizón tras jugar fuera todas las tardes.
The kids were brown as a berry after playing outside every afternoon.
Prefiere llevar la casa en lugar de trabajar fuera por un salario.
She prefers to keep house rather than work outside for a salary.
Había un montón de gente esperando fuera del estadio para conseguir entradas.
There were a ton of people waiting outside the stadium for tickets.
Vivieron juntos y tuvieron dos hijos fuera del matrimonio antes de casarse.
They lived together and had two children out of wedlock before marrying.
Los niños se pusieron las botas rápido antes de volver a jugar fuera.
The kids fed their faces quickly before running back outside to play.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin fuera
fuera de prep.
outside
"The cat is outside the house."
outside of
"They waited outside of the restaurant for nearly an hour."
hacia fuera prep.
out
"She walked out of the room."
fuera de casa adv.
away from home
"She is away from home for the weekend."
cenar fuera v.
eat out
"We decided to eat out at a new Italian place."
dentro y fuera adv.
inside and outside
"The cat moves inside and outside the house freely."
dejar fuera v.
leave out
"Don't leave out the tools overnight."
fuera de servicio adj.
out of order
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
fuera del camino adv.
out of the way
"Please move the box out of the way."
! fuera de la ciudad adv.
! out of town
"Our manager is out of town until Friday."
quedarse fuera v.
stay out
"They decided to stay out late tonight."
fuera del país adv.
abroad
"They often travel abroad during summer vacations."
fuera de plazo adj.
out of time
"We were out of time to submit the project."
ahí fuera adv.
out there
"He is out there exploring the wilderness."
mantenerse fuera v.
stay out of
"Stay out of the garage while I am working."
estar fuera de peligro v.
be fine
"Don't worry, the kids will be fine."
comer fuera v.
eat out
"We decided to eat out at a new Italian place."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fuera" în limba Română
Sugestii
está fuera
+10k
dentro y fuera
+10k
ahí fuera
+10k
de fuera
+10k
fuera de
+10k
hacia fuera
+10k
por fuera
+10k
fuera del alcance
+10k
Rezultate: 518946. Exacte: 518946. Timp de răspuns: 934 ms.
