Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Programme, to
Traducere "Programme, to" în spaniolă
programa para
programa, para
Programa, a
The gender approach will be a strategy running through all components of the Programme, to generate processes that lead to a reduction in disparities.
El enfoque de género será una estrategia que atraviesa todos los componentes del programa para generar procesos que conduzcan a la reducción de las disparidades.
The Commission therefore has proposed a stronger programme, hereinafter referred to as the Marco Polo II Programme, or the Programme, to enhance intermodality, reduce road congestion and improve the environmental performance of the freight transport system within the Community.
Por ello, la Comisión ha propuesto un programa más vigoroso, denominado en lo sucesivo programa Marco Polo o el programa para potenciar la intermodalidad, reducir la congestión vial y mejorar el comportamiento ambiental del sistema de transporte de mercancías en la Comunidad.
UNSOM and UNDP also began a legal review of the Programme, to identify issues requiring clarification, especially with respect to the legal status of the beneficiaries.
Entretanto, la UNSOM y el PNUD también iniciaron un examen jurídico del programa, para determinar las cuestiones que era preciso aclarar, especialmente en lo que se refería a la condición jurídica de los beneficiarios.
This will be complemented by reform groups, to be established in each Department, Fund and Programme, to assist in pursuing internal reforms in each United Nations entity.
Ello se complementará con la actividad de los grupos encargados de la reforma que se establecerán en cada Departamento, Fondo y Programa, para facilitar la ejecución de las reformas internas en cada entidad de las Naciones Unidas.
Accountability (to the objectives of the Programme, to the register selection criteria, and to regular reporting.)
Trabajar con transparencia (con respecto a los objetivos del Programa, a los criterios de selección del registro y a la presentación de informes periódicos).
The Committee will report annually on its activities, including on the beneficiaries of the Programme, to the States Parties.
El Comité presentará informes anuales sobre sus actividades, incluso sobre los beneficiarios del Programa, a los Estados Partes.
The mid-term review process of the Programme, to be held in 2008, should focus on fulfilling gaps in implementation of the agreed commitments.
El proceso de examen de mitad de período del Programa, que se celebrará en 2008, debería centrarse en cubrir las lagunas relativas a la aplicación de los compromisos acordados.
Thus, the references, in the section on organization and management of the Work Programme, to a greatly expanded agenda would have to be changed.
Así pues, las referencias de la sección sobre organización y gestión del programa de trabajo a un programa muy ampliado tendrán que modificarse.
Spanish regional governments, along with the central government, will have to follow a strict fiscal consolidation strategy, as outlined in the updated Stability Programme, to put their public finances back on a sound and viable footing.
Las administraciones regionales españolas, junto con la central, deben seguir una estrategia rigurosa de saneamiento fiscal, tal como se indica en el programa de estabilidad actualizado, para que sus cuentas públicas vuelvan a estar saneadas y ser viables.
Is there any way, other than excluding these activities from funding under the Framework Programme, to prevent this undesirable situation and unfair competition, while taking full account of the subsidiarity principle?
2 to increase the budgetary allocation to the Specific Programme, to be distributed fairly, in view of the constraints that they face; and
The minimum level of parental allowances will be increased, in accordance with the Government Programme, to correspond to the amount of labour market allowance.
El nivel mínimo de prestaciones parentales se incrementará, de acuerdo con el Programa de gobierno, para que corresponda al monto de la prestación en el mercado de trabajo.
This is also an opportunity for UNDP, with policy direction from the Global Programme, to advance cross-practice and cross-sector work on inclusive, resilient and sustainable human development approaches.
Es también una oportunidad para que el PNUD, con la orientación normativa del Programa mundial, adelante la labor interdisciplinaria e intersectorial sobre enfoques del desarrollo humano que sean incluyentes, resistentes y sostenibles.
Sinonime și analogii pentru "Programme, to" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 641 ms.
