For its consideration of this item at the first part of its session, the Board had before it the following documentation: "Draft UNCTAD section of the United Nations medium-term plan for the period 2002-2005: Programme 9.
Para el examen de este tema en la primera parte de su reunión, la Junta tuvo ante sí los documentos siguientes: "Proyecto de sección relativa a la UNCTAD del Plan de Mediano Plazo de las Naciones Unidas para el período 2000-2005: Programa 9.
Programme 9, and particularly subprogramme 9.5, were especially important to Mongolia.
El programa 9 y, más concretamente, el subprograma 9.5 revisten particular importancia para Mongolia.
Programme 9 in the Notification is the preferential tax policies for Pudong area of Shanghai.
El programa 9 de la notificación se refiere a las políticas fiscales preferenciales en el área de Pudong, en Shanghái.
Programme 9, International law, aims at providing legal advice and services in operational matters to United Nations organs, bodies and Secretariat units.
7.2 El programa 9, Derecho internacional, tiene por objetivo ofrecer asesoramiento y servicios jurídicos en asuntos operacionales a los órganos y organismos de las Naciones Unidas y a las dependencias de la Secretaría.
Programme 9 (Trade and development), particularly subprogramme 9.1 (Globalization and development)
Programa 9 (Comercio y desarrollo), en particular el subprograma 9.1 (Mundialización y desarrollo)
In accordance with Article 16 of the SRSP Regulation, the Commission provides the European Parliament and the Council with annual monitoring reports on the implementation of the Programme 9 and an independent mid-term and ex-post evaluation report.
De conformidad con el artículo 16 del Reglamento sobre el SRSP, la Comisión debe presentar al Parlamento Europeo y al Consejo informes anuales de seguimiento sobre la ejecución del programa 9, así como informes independientes de evaluación intermedia y ex post.
He would also welcome additional information on what was being planned with regard to programme 9.
Asimismo agradecería recibir información adicional sobre lo que se proyecta en relación con el programa 9.
It was generally acknowledged that it was difficult to establish measurable indicators under programme 9 in view of the nature of the mandate involved; hence, a number of suggestions for measurable indicators were made.
En general se admitió que era difícil establecer indicadores mensurables en el programa 9, en vista de la índole del mandato en cuestión; por lo tanto, se sugirieron algunos indicadores susceptibles de ser medidos.
Political affairs; programme 9.
Asuntos políticos; programa 9.
He therefore requested that the necessary revision should be made to the text of programme 9 so that landlocked countries would be dealt with under subprogramme 9.5 (Least developed countries).
En consecuencia pidió que introdujeran las revisiones necesarias en el texto del Programa 9 para que los países sin litoral fueran examinados en el marco del subprograma 9.5 (Países menos adelantados).
Apart from a few details which it would address in informal consultations, her delegation supported the overall content of programme 9.
Salvo por algunos detalles a los cuales se referirá de nuevo durante las consultas oficiosas, la delegación de los Estados Unidos aprueba el contenido del programa 9, en su conjunto.
With regard to programme 9, the work carried out by UNCTAD should be borne in mind.
En lo que atañe al Programa 9, debería tenerse en consideración la labor que ha emprendido la UNCTAD.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple