According to the United Nations Development Programme representative, at the global level, UNDP was renewing its dialogue with its partners in the United Nations system around the themes that he had mentioned.
Según el representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en el plano mundial, el PNUD estaba renovando su diálogo con sus asociados del sistema de las Naciones Unidas en torno a los temas que ya había mencionado.
The World Food Programme representative, who is also Deputy Humanitarian Coordinator for Angola, informed me that the WFP convoys have started delivering food by road to places that could not be reached until a few months ago.
El representante del Programa Mundial de Alimentos, que también es Coordinador Adjunto de Asistencia Humanitaria para Angola, me informó de que los convoyes del Programa Mundial de Alimentos han empezado a llevar alimentos a lugares a los que no se podía acceder hace unos meses.
On 18 September 2010, the programme representative was in Cameroon to attend a ceremony that marked the signature of five new Letters of Agreement and the start the project implementation phase.
El 18 de septiembre de 2010, un representante del programa acudió en Camerún a la ceremonia que marcó la firma de cinco nuevas cartas de acuerdo y el comienzo de la fase de implementación del proyecto.
From 2009 to 2010, served as the World Food World Food Programme Representative and Country Director for Guinea.
De 2009 a 2010, ocupó el cargo de representante y directora nacional del Programa Mundial de Alimentos para Guinea.
This Programme representative may be on the staff of any of the companies collaborating with the commercial agent in implementing the Programme.
Este responsable del Programa podrá pertenecer a la plantilla de cualquiera de las em-presas que colaboran con la comercializadora en la eje-cución del mismo.
Alte rezultate
Semi-structured interviews were then held with programme representatives covering the following topics
Posteriormente se realizaron entrevistas semiestructuradas con representantes de los programas, que abarcaron los siguientes temas
Outreach programme representatives provide extensive support to the regional media, participating in numerous print, radio and television interviews as well as providing the media with other extensive assistance.
Los representantes del programa proporcionan un amplio apoyo a los medios de comunicación regionales, participan en numerosas entrevistas en la prensa, la radio y la televisión y ofrecen muchos otros servicios a los medios de comunicación.
In an exchange programme representatives of the three countries visited each other's partner institutions with a view to learning from each other and stepping up their discussion on positive experiences and remaining challenges.
En un programa de intercambio, los representantes de los tres países visitaron las instituciones asociadas de los demás con el objetivo de aprender unos de otros e intensificar su intercambio sobre las experiencias positivas y los desafíos pendientes.
Traditionally Resident Coordinators had been United Nations Development Programme representatives, but in the context of the reform process they were being drawn from other parts of the system.
Habitualmente los Coordinadores Residentes han sido hasta ahora los representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, pero en el contexto del proceso de reforma se los está seleccionando de otras partes del sistema.
The Conference was innovative in that it brought together for the first time in the context of the United Nations Crime Programme representatives of both Governments and the private sector.
La Conferencia era innovadora, ya que por primera vez se había logrado reunir a gobiernos y empresas del sector privado en el contexto del Programa de las Naciones Unidas de Prevención del Delito y Justicia Penal.
LIFE programme representatives will host a workshop at the symposium, while at the LIFE stand they will be available to highlight how the programme is contributing towards achieving a real circular economy in the EU.
Varios representantes del programa LIFE organizarán un seminario en el contexto del simposio; asimismo, LIFE tendrá un stand que describirá la contribución del programa a la consecución de una economía circular real en la UE.
United Nations Development Programme representatives from each of the countries of the region and a representative from the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute were invited to participate in the Informal Consultative Working Group as observers.
Fueron invitados a participar en el Grupo de trabajo como observadores los representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en cada uno de los países de la región y un representante del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia.
Women's programme representatives also attended the Commission on the Status of Women session in March 2000.
Representantes de los programas para la mujer también asistieron al período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en marzo de 2000.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple