Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Protocol supplementing
Exemple pentru "Protocol supplementing"
The aforementioned Government Bill does not propose any provisions of law relating to the implementation of the Firearms Protocol supplementing the UN Convention against Transnational Organized Crime.
En el citado proyecto de ley del Gobierno no se propone ninguna disposición legal relativa a la aplicación del Protocolo sobre las armas de fuego que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
eliminate trafficking in women in accordance with our support of the UN Protocol supplementing the Convention against Transnational Organized Crime. Biannual Program Goals
Questionnaire of the Multidisciplinary Working Group on Organized Crime on Firearms based in Brussels (in connection with the 3rd Protocol supplementing the UNTOC Convention) of 28 May 2003,
Cuestionario del Grupo de Trabajo multidisciplinario sobre delincuencia organizada y armas de fuego, con sede en Bruselas (en relación con el tercer Protocolo que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional), de 28 de mayo de 2003.
The Act aims to bring Belgian law into compliance with European Directives and Framework Decisions and with the Protocol supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children.
Su objetivo ha sido adaptar el derecho belga a las directivas y decisiones marco europeas, así como al Protocolo adicional de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños.
? a protocol supplementing or refining the application of certain provisions of the treaty
un protocolo que completa o precisa la aplicación de algunas disposiciones del tratado
The bilateral agreement could usefully take the form of a protocol supplementing the relevant double-taxation treaty, and multilateral agreements should be concluded in an intergovernmental convention.
Sería adecuado que el acuerdo bilateral adoptase la forma de un protocolo que complementara el convenio de doble imposición pertinente, mientras que los acuerdos multilaterales deberían concretarse en un convenio intergubernamental.
Finland has become a party to the above-mentioned Protocol Supplementing the Palermo Convention of 7 October 2006.
In other words, we will now submit to Parliament a protocol supplementing the accession treaty with Cyprus and setting forth how Cyprus's accession will be organised under the present circumstances.
En otras palabras, ahora presentaremos al Parlamento un protocolo que complemente el tratado de adhesión con Chipre y que establezca cómo se organizará la adhesión de Chipre en las circunstancias actuales.
New Zealand also participated in the negotiations for a protocol supplementing the United Nations Convention Against Transnational Organised Crime regarding the prevention, suppression and punishment of trafficking in persons, especially women and children.
Nueva Zelandia también ha participado en las negociaciones del protocolo complementario de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Delincuencia Internacional Organizada relativo a la prevención, la eliminación y el castigo del tráfico de personas, especialmente de mujeres y niños.
The protocol was adopted in May 2001 as a protocol supplementing UN Convention against transnational organised crime.
La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó el Protocolo en mayo de 2001 como un protocolo anejo a la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional.
Alte rezultate
The third category of offences applies to those countries which are parties to the Protocols supplementing the Convention.
La tercera categoría de delitos se aplica a los países que son partes en los Protocolos que complementan la Convención.
And it has become even more comprehensive considering the competence of the Conference regarding the implementation of the three Protocols supplementing the Convention.
Y se ha vuelto todavía más exhaustivo si se tiene en cuenta la competencia de la Conferencia en lo relativo a la aplicación de los tres Protocolos que complementan la Convención.
The subjects of three protocols supplementing the Convention also reflect areas specifically mentioned in the United Nations Millennium Declaration, namely, trafficking in and smuggling of human beings and illicit traffic in small arms and light weapons.
Los temas de tres protocolos que complementan la Convención también se hacen eco de ámbitos mencionados específicamente en la Declaración del Milenio, a saber, la trata y el contrabando de seres humanos y el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras.
Sinonime și analogii pentru "Protocol supplementing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 98. Exacte: 10. Timp de răspuns: 140 ms.
