Render programs off-screen on the dedicated video card and display it on the screen using the integrated video card.
Procesa programas fuera de pantalla utilizando la tarjeta de vídeo dedicada y los visualiza en la pantalla con la tarjeta de vídeo integrada.
Bumblebee is a software implementation comprising of two parts: Render programs off-screen on the dedicated video card and display it on the screen using the integrated video card.
+ Procesa programas fuera de pantalla utilizando la tarjeta de vídeo dedicada y los visualiza en la pantalla con la tarjeta de vídeo integrada.
Bumblebee is a software implementation comprising two parts: Render programs off-screen on the dedicated video card and display it on the screen using the integrated video card.
Bumblebee es una implementación de software que se comprende de dos partes: Procesa programas fuera de pantalla utilizando la tarjeta de vídeo dedicada y los visualiza en la pantalla con la tarjeta de vídeo integrada.
The program that renders the graphics has a limited character set.
El programa que genera los gráficos tiene un tamaño limitado de caracteres.
Shows the given error message and renders the program ill-formed.
In extreme cases, these restrictions may effectively render the program nonfree.
En casos extremos, estas restricciones pueden provocar que el programa no sea libre.
Any program that renders the affected image types could be vulnerable to this attack.
Cualquier aplicación que procese los tipos de imagen afectados puede ser vulnerable a este ataque.
By following all of the parts of this guide, you will render any remaining programs unable to function.
Siguiendo todas las partes de esta guía, dejarás a cualquier programa restante incapaz de funcionar.
Running a reliable antivirus solution is also critical, since detecting and removing malicious programs render their threats meaningless.
También es fundamental que ejecutes una solución antivirus confiable, puesto que la detección y la eliminación de programas maliciosos anula sus amenazas.
It drops the Elkern.A virus in the affected computer, which prevents it from starting up correctly and renders certain programs unusable.
Introduce el virus Elkern.A en el ordenador, lo que impide su correcto arranque y deja inservibles ciertos programas.
Our office develops corporate integrity programs, renders legal assistance in relation to the Brazilian anticorruption and maps corruption-related risks.
Nuestro bufete desarrolla programas de integridad corporativa, presta asesoría jurídica en relación a la legislación anticorrupción brasileña y localiza riesgos relacionados a la corrupción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple