Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
señalar simplemente
simplemente señalar
observa simplemente
simplemente tenga en cuenta
limitaremos a señalar
Acknowledging the response given to our question seeking the rationale behind the recently increased tariffs on foodstuffs and consumer goods, we would simply note that we would like to see the trend reversed.
Tomamos nota de la respuesta a nuestra pregunta sobre el motivo del reciente aumento de los aranceles aplicables a los alimentos y bienes de consumo, y deseamos señalar simplemente que nos gustaría que se invirtiera esa tendencia. Respuesta
The United States would simply note that Argentina has offered no argument that such a statement is not positive evidence.
Los Estados Unidos desean señalar simplemente que la Argentina no ha formulado ningún argumento según el cual una declaración de ese tipo no es una prueba positiva.
I would simply note that the effects of such a step could, in practical terms, prove hard to reverse.
Desearía simplemente señalar que los efectos de dicha medida podrían, en términos prácticos, resultar difíciles de contrarrestar.
As for the suggestion that without a regressive element, a labour tax could trigger mass layoffs and instability in times of cyclical market fluctuations, the Commission would simply note that this is an inherent feature of such a system.
En cuanto a la sugerencia de que sin un elemento regresivo, un impuesto sobre el trabajo podría provocar despidos en masa e inestabilidad en épocas de fluctuaciones cíclicas del mercado, la Comisión observa simplemente que esta es una característica inherente de tal sistema.
If we simply note that there is no one global government, but 193 independent nation-states in the world, then how does the 'primary objective' of establishing legitimate government obtain within the context of a global COIN strategy?
Si señalamos simplemente que no existe un gobierno global, sino 193 Estados-nación independientes en el mundo, ¿cómo se explica el "objetivo fundamental" de establecer un gobierno legítimo en el contexto de una estrategia contrainsurgente global?
Simply note the calls made and we can settle on checkout.
Basta con observar las llamadas realizadas y podemos arreglar la salida.
Simply note that this additional promo offer stands only for existing clients and new consumers in Irving Texas USA, however will not be able to take the advantage of it.
Tenga en cuenta que esta oferta de descuento adicional es válida solo para clientes actuales y nuevos clientes en Huaral Perú, desafortunadamente no será capaz de tomar la ventaja de ello.
Simply note who your competitors are and set up streams in Hootsuite to follow their activity.
Simplemente ten en cuenta quiénes son tus competidores y configura los canales en Hootsuite para seguir su actividad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.