Such programmes focused on educational projects, teacher training and providing teaching materials and software relevant to indigenous groups.
Estos programas se centran en proyectos educativos, la capacitación de profesores y la entrega de materiales pedagógicos y programas informáticos útiles para los grupos indígenas.
For every RXSWIN, there shall be an auditable register describing all the software relevant to the RXSWIN of the vehicle type before and after an update.
Para cada RXSWIN deberá existir un registro comprobable que describa todo el software pertinente para el RXSWIN del tipo de vehículo antes y después de una actualización.
Users must be capable and able to use the School District's CIS systems and software relevant to their responsibilities.
Los usuarios deben ser capaces y deben estar en condiciones de poder utilizar los sistemas CIS y los programas (software) del Distrito Escolar correspondientes a sus responsabilidades.
Software Provider ensures to remain the essential functions of the Software relevant to the Customer for the Term of this Agreement (downwards compatibility).
El Proveedor del Software garantiza que se conservarán durante el periodo de vigencia de este Contrato las funciones esenciales del Software relevantes para el Cliente (compatibilidad con versiones anteriores).
Software Provider does at no time warrant that essential functions of the Software relevant to the Customer remain for the Term of this Agreement.
El Proveedor de Software no garantiza en ningún momento que funciones esenciales del Software de interés para el Cliente vayan a permanecer durante la Vigencia del presente Contrato.
Over the lifespan of any software technology, there comes a time when updates and new versions are necessary to keep software relevant for our rapidly changing world.
Durante la vida útil de un software llega el momento en que las actualizaciones y las versiones nuevas son necesarias para mantener el software en vigencia en nuestro mundo que cambia rápidamente.
Alte rezultate
All data can be obtained through the relevant software and applications.
Todos los datos son accesibles a través de software y aplicaciones propios.
The software visualises relevant information in different formats and charts.
El software muestra la información relevante en diversos formatos y gráficos.
This course will discuss the most relevant translation software in the market.
The software must remain relevant to the user's needs to ensure its success.
El software debe seguir siendo pertinente a las necesidades del usuario para asegurar su éxito.
The software also comprises the relevant frequency plans for IoT communications.
El software también incluye los planes de frecuencia relevantes para las comunicaciones IoT.
Make quantitative data analysis and have knowledge of relevant software.
Realice análisis de datos cuantitativos y tenga conocimiento de software relevante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple