Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
TIMES... WHEN
Traducere "TIMES... WHEN" în spaniolă
tiempos
veces
Kiss me, sister, as we did in the old times... when we were a coven of sisters.
Bésame, hermana, como lo hacíamos en los viejos tiempos.
Had me pushing the legal line a couple times... when it meant getting a killer off the street... making him look good to the voters.
Un par de veces me hizo hacer cosas ilegales... para encerrar a algún asesino... y así quedar bien con los votantes.
THERE ARE TIMES... WHEN WE MUST ACT AGAINST OUR INCLINATIONS.
Hay momentos... en los que debemos actuar contra nuestros deseos.
I GUESS NOW I ONLY GET TO BE HAPPY DURING THAT SUBSET OF TIMES... WHEN YOU'RE HAPPY TOO.
Supongo que ahora sólo llega a ser feliz durante ese subconjunto oftimes cuando estás muy feliz.
YES, BUT I'M SURE THERE WERE TIMES... WHEN TWO LIKE MINDS ON A CASE WOULD HAVE BEEN ADVANTAGEOUS.
Estoy segura que hubieron tiempos... en que dos mentes en un caso hubieran sido ventajosas.
YOUR QUOTE HAS TO BE MEANINGFUL, SO YOU CAN REMEMBER THE GOOD TIMES... WHEN YOU'RE, LIKE, 30, WITH NO REASON LEFT TO LIVE.
Tu frase tiene que ser significativa así puedes recordar los buenos tiempos cuando tu tienes, como, 30, y no tienes razón para seguir viviendo.
I mean, there were times... when I was sure I was done for.
Digo, hubo momentos... en los que estaba seguro de que moría.
There are many times... when the most pointed political criticism imaginable is to talk about something else.
Hay muchas veces... cuando la crítica política más acertada es hablar de otra cosa .
But there are times... when suddenly you realize you are nearer the end than the beginning.
Pero hay ocasiones cuando de pronto uno comprende que está más cerca del fin que del principio.
And as you've said many times... when the heart rules the head comes the disaster.
Y como ya has dicho muchas veces, cuando el corazón manda a la cabeza, viene el desastre.
In more noble times... when a knight failed his king... he fell on his sword.
En tiempos más nobles... cuando un caballero le fallaba a su rey... se arrojaba sobre su espada.
But then there are other times... when you just take my breath away.
Sin embargo, otras... me dejas sin aliento.
You know, there were times... when I thought he was going to... but I just didn't want to wait until he got around to it.
Sabe, algunas veces... pensé que iba a hacerlo... pero no quise esperar a que lo hiciera.
Sinonime și analogii pentru "TIMES... WHEN" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 5790552. Exacte: 30. Timp de răspuns: 1480 ms.
