I'm just saying that this right here... Us... This is all we need.
Solo estoy diciendo que esto de aquí es todo lo que necesitamos.
It's just this... this defies all logic for me. I mean, it's... it's like I'm discovering that night no longer follows day, that the ground is not beneath us, the sky is not above us.
Es que esto esto desafía toda lógica para mí, es decir, es es como si descubriera que la noche ya no sigue al día, que el suelo no está debajo, que el cielo no está encima nuestro.
When it was over, all I could think about was how... this entire notion of oneself... what we are... is just this logical structure.
Cuando se terminó, en todo lo que podía pensar era en cómo toda esta noción de uno mismo.
Listen... B-before you get all bent out of shape and... and rules-y, this... this stuff is just inspiration for the game.
Escucha antes de que te pongas hecho un basilisco y me salgas con las normas, todo esto... es solo inspiración para el juego.
This is... this is all her stuff. Yes. J-just... just so you know, I'm... I'm not an...
Solo para que lo sepas, no soy un un espía enteraste.
All right... you probably won't want to hear this... but if it was me, and this is just me... I'd bow out.
Sé que no te gustará oír esto pero si fuera yo, y esto es solo en mi caso supongo que me olvidaría de ella.
When it was over, all I could think about was how... this entire notion of oneself... what we are... is just this logical structure.
Cuando todo pasó, sólo podía pensar en como... esta noción que tenemos... de nosotros mismos... sólo es una estructura lógica.
What happened yesterday, I promise you will never happen again. And after all... what I've given... this is... this is not just about my career, Jack.
Lo que ocurrió ayer, te prometo que nunca ocurrirá otra vez porque después de todo... de todo lo que he dado... Esto no es... Esto no es solo mi carrera, Jack.
Jake... After this is all over if we don't end up seeing each other much, if this is just a moment in time... I just want you to know I'm still glad I met you.
Jake... Cuando todo esto termine si no terminamos viéndonos muy a menudo, si este es solo un momento en el tiempo solo quiero que sepas que igualmente me alegro de haberte conocido.
Later I went for a walk with my dogs where I took this pictures... and believed or not this is in L.A. just minutes away from all the traffic and craziness of the city, near to Santa Monica...
Más tarde fui a caminar con mis perros, donde tomé estas fotos... y lo creas o no, esto está en L.A. a minutos del trafico y la locura de la ciudad, muy cerca de Santa Mónica...
"I just can't believe it," said Lisa when she read the last page "Well this is... is," said Lisa with amazement and all the girls looked at each other waiting for Lisa's explosion. "This is...
"No puedo creerlo" dijo Lisa cuando leyó la ultima página "Esto es... es" dijo Lisa sorprendida y las chicas se miraron unas a otras esperando la explosión de Lisa
Listen, Asuka... a documentary is produced by everyone involved This program belongs to all of us: Taguchi shoots it... I co-ordinate the activity this isn't just your program.
Escucha, Asuka - un documental se produce por todos los involucrados Este programa nos pertenece a todos: Taguchi lo filma... Yo co-ordino la actividad esto no es sólo su programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple