Things were said, that's true... but I think it best if we put it behind us.
Dijiste ciertas cosas, es cierto pero sería mejor que olvidáramos todo.
My mother did everything for us, it's true... but I used to envy children who could say things like: "My father says so and so," or "My father thinks..."
Mi madre hizo todo por nosotros, es cierto pero solía envidiar a los niños que podían decir cosas como: Mi papá dice esto y esto, o "Mi papá piensa que..."
True... but reality requires a more thorough investigation.
Cierto... pero la realidad requiere una investigación más detallada.
True... but that makes us the away team.
Cierto... pero eso nos convierte en el equipo visitante.
True... But flies and bees will get here any moment.
Cierto... Pero las moscas y las abejas llegarán en cualquier instante.
True... But there's mischief in the air at the barn tonight.
Cierto... Pero huelo problemas en el granero esta noche.
My darling, this is true... but love has thrilled our lives.
Cariño mío, esto es verdad... pero el amor ha cambiado nuestras vidas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple