Desfortunadamente, no es posible satisfacer cada demanda, que lleva a la discusión de cómo asignar estudiantes a un programa específico basado en ciertos criterios... pero ¿qué criterios?
Unfortunately, it is not possible to satisfy every demand, which leads to the discussion of how to assign students to a specific program based on certain criteria... but which criteria?
Sí, todo esto es cierto, pero... ¿quiere decir que entre la mayoría de los consumidores americanos, las tapas se identifican con la comida española?
Yes, this is all true, but... does this mean that amongst the majority of the American consumers tapas are identified with Spanish food?
Por lo menos yo lo he hecho con mucha seguridad (hasta cierto punto) pero... ¿lo hace así usted también?
At least I know what I'm doing (to some extent) but do you?
¿Te refieres a la posibilidad de un segundo Objeto que abastecía de energía a los cañones de repuesto en la Antártica y en la costa del distrito de Iguazú, cierto? ... ¿Pero al menos es posible?
Quenser frowned. You're talking about the possibility of a second Object that was powering the spare cannons in Antarctica and on the Iguazu district coast, right? ...But is that even possible?
Alrededor de la historia de la vida siempre ha habido predicciones sobre el fin del mundo, profecías ciertas y falsas pero... ¿porqué han hecho tanto hincapié a la profecía maya del 2012?
In the history of the world has always been predictions about the end of the world, but why we have so nervous about the Mayan prophecy of 2012?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
