Iwata Asks | 2. WarioWare Is So Useful... Even If It Is Cheating A Bit | Iwata Asks: Game & Wario | Nintendo
Iwata pregunta | 2. WarioWare es la mar de útil... aunque hagas alguna que otra trampa | Iwata pregunta: Game & Wario | Nintendo
Alte rezultate
Cookies help us remember information that makes your experience faster and more useful to you... even if we don't know exactly who you are.
Las cookies nos ayudan a recordar información que hace que su experiencia le resulte más rápida y útil, aunque no sepamos exactamente quién es usted.
To manage shared file systems... even if quite useful on heterogeneous networks they are big security holes.
Para administrar sistemas de archivos compartidos... si bien son muy útiles en redes heterogéneas son origen de enormes agujeros de seguridad.
But it's very useful... then the whitening effect of the teeth is fixed, and they remain white even if you don't already clean them with a cotton swab.
Pero es muy útil... entonces el efecto de blanqueamiento de los dientes se fija, y se quedan en blanco, incluso si usted ya no limpie su vatkoy.
To Wagner I owe my strength, my willingness to do something in life... to be useful to somebody in the world... even if he has the modest role of an intermediary.
A Wagner le debo el valor, la fe de poder hacer cualquier cosa, de poder ser útil a alguien, aunque sea en el papel de intermediario.
Or as economist Jean-Baptiste Say put it, "... mere [government] interference is an evil in itself, even if it is useful...".
O como dijo el economista Jean-Baptiste Say, "... la mera interferencia [del gobierno] es un mal en sí, aun cuando sea útil...".
Because a beautiful woman, even if penniless, is always useful.
Porque una mujer guapa, aunque esté sin blanca, siempre es útil.
Love's more important... even if the horoscopes don't match.
El amor es mas importante... incluso si el horóscopo no coincide.
Even if a design is pretty, it might not be useful.
Aunque un diseño sea bonito, puede que no sea útil.
Angelo... Even if your heart stops, you go on living nowadays.
Aunque tu corazón se detuviera ibas a vivir de todas formas.
It can be very useful even if we don't really understand telepathy.
Puede ser muy útil aun si realmente no entendemos la telepatía.
But... even if you're right, you still have a problem.
Pero... incluso si tiene razón, aún tienen un problema.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple