W-Well... I suppose if Kaname asks not only me but the entire Night Class would act.
Bueno... Supongo pero si lo pide Kaname no solo yo toda la clase nocturna lo haría.
W-Well, young lida also has parts of him that could be more relaxed... but well that was correct!
Bueno, el joven lida también cometió errores, ¡pero es correcto!
Would you like to see that? W-Well... I would love that, but... I have responsibilities here.
¿Te gustaría verlo? Bueno... me encantaría, pero tengo responsabilidades aquí.
I failed with them... but Daniel was a good boy.
No pude con ellos, pero... Daniel era un buen chico.
No doubt... but you'll be busy captaining the Enterprise.
Sin duda... pero estarás ocupado con el mando de la Enterprise.
I know this is hurting you... but please forgive me.
Sé que esto te hace daño pero, por favor, perdóname.
No offense, commander... but you look like week-old bread.
Sin ofenderlo, Comandante... pero parece un pedazo de pan viejo.
Obviously... but there's more here than meets the eye.
Obviamente... pero hay más aquí que lo que encuentra el ojo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple