B, a dimmer switch is way easier. Okay, but... Wait, if you fry Barry's CPU, he can't tell you where Miss Archer is.
Está bien, pero- Pero espera, si se fríe la CPU de Barry, no se puede decir donde la señorita Archer es! Bueno, me preocuparé puente cuando llegue a él!
But Mădălina says: I'm Mădălina, and she's my daughter... Wait, where's my daughter? , and 22 says: Hidden with a mobile holo-emitter, and only I can see her. But she's here next to me.
Pero Mădălina dice: Soy Mădălina, y ella es mi hija... Espera, ¿donde está mi hija? , y 22 dice: Oculta con un holoemisor móvil, y solo la puedo ver yo.
But as he waits, he hears a dog bark from inside the house - and that's exactly where it all started to go downhill...
Es entonces cuando oye a un perro ladrar en el interior de la casa y ahí es exactamente donde todo comenzó a ir cuesta abajo... ¡Atacado por un perro adorable!
WAIT, SO THIS WHOLE PLACE IS LIKE A GIANT GAME OF WHACK-A-MOLE... THE GAME WHERE THEY HAVE THE MOLE, BUT IT'S A CASE, NOT A MOLE? IS THAT...
¿El juego en el que hay un topo pero es una caja y no un topo ¿Es eso...?
I told them this meeting could wait another day, but...
Les dije que esta reuní-n pod'a esperar para otro d'a, pero...
But I wait for my husband... to come back home alive.
Pero espero a mi esposo... para volver a casa con vida.
Wait... but her fiancée said that she had a panic attack.
Espere... pero su prometido dijo que tuvo un ataque de pánico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple