Because now Burt and Anton are going to make all of you... everyone in this audience, man, woman and child... disappear from this very theater.
Porque ahora Burt y Anton van a hacer que todos ustedes... todos en el pl]bliCO, hombres, mujeres y nifios... desaparezcan de este teatro.
If the police were to gain leverage over one of you... everyone's money would be at stake.
Si la Policía los detuviera a alguno... estaría en juego el dinero de todos.
Tell Elias if he so much as touches Detective Carter again... I will put him, you... everyone in the ground.
Dile a Elias que si vuelve a tocar a la detective Carter de nuevo... lo mataré a él, a ti... y a todos.
Tell Elias if he so much as touches Detective Carter again... I will put him, you... everyone in the ground.
Dile a Elias que si tan sólo toca al Detective Carter de nuevo, lo pondré a él, a ti a todos bajo tierra...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple