Y escucha esto... si no fuera por ti... todos hubieran salido vivos.
Just know this... if it wasn't for you... everyone could have gotten out of this alive.
He tratado de imaginarme cómo habrán sido para ti... todos esos años de cárcel.
I've thought about you all the time. I've tried to imagine what it must have been like for you... all those years, locked up in jail.
Los docentes, los estudiantes, el personal administrativo, el equipo de TI... todos saben que el día no tiene suficientes horas para hacer todo lo que les gustaría hacer.
Teachers, students, administration, IT staff... everybody knows there aren't enough hours in the day to get all the things done you would like to.
Estoy esperando que tú hagas la obra por mí en el templo... Estamos muy pendientes de ti... Todos estamos esperando que tú estés al frente de esta gran obra.
I look to you to do the work for me in the temple... You are watched closely... We are all looking to you as our head in this great work.
Tengo que decirte, me molesta que cuando la gente escucha "Outdoor Man" nadie piensan en ti... todos piensan en Mike.
I got to tell you, it bothers me that when people hear "Outdoor Man," they don't think of you... they think of Mike.
Se aferra a ti... infectando a todos los que se te acercan.
It clings to you, infecting everyone who comes close to you.
He pasado mucho tiempo cuidando de ti... de todos vosotros.
I have spent far too long babying you... all of you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
