Traducere "aIthough" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No, aIthough I'm a sake lover.
No, aunque soy un amante del sake.
And aIthough we can't know...
Y aunque no podamos conocer...
Today I consider it a good experience aIthough I thought it was bad at the time.
Hoy, la veo como una buena experiencia a pesar de que en aquel momento, me pareció mala.
Well, the vioIin was a gift of mine and aIthough our friendship is pureIy pIatonic the Empress wouId hate to see the matter in the newspapers.
Bien, el violín había sido un regalo mío y a pesar que nuestra amistad es puramente platónica la Emperatriz no vería con buenos ojos esta historia en la prensa.
I'm afraid Sydney's right, aIthough not about Michigan and CaIifornia.
Sydney tiene razón pero no sobre Michigan y California.
AIthough I'd like to be hit by one right now.
Pero quisiera que me atropellara uno.
You don't have any of this. No, aIthough I did have an imaginary friend... who my parents preferred.
Aunque yo tenia un amigo imaginario al que mis padres querían mas que a mi...
"No, aIthough he came to the city to learn engineering, he was..." taken up with the export business.
"No, aunque vino a la ciudad para aprender ingeniería, el..." se encargo de un negocio de exportación.
Dhe's in a coma. aIthough we weren't abIe to save her leg.
Está en coma aunque no pudimos salvarle la pierna.
The x-rays are negative, the CAT scan is negative aIthough he did take quite a bIow.
No hay nada en las radiografias, tampoco en la tomografía axial, aunque sí sufrió un impacto.
Lucian. And aIthough every fiber of Viktor's soul warned him to slay this child... he did not.
Lucian. Y aunque lo más profundo de su alma le advertía de dar muerte a aquel niño, no lo hizo.
I've had lucid moments, aIthough not that cIear.
También he tenido yo esos momentos de lucidez aunque nunca tan fuertes.
And that's reaIIy amazing from a point of view of entertainment, information, cuIture even aIthough I have my doubts about I said...
Eso es realmente notable digamos, desde cualquier punto de vista de diversión, información, cultura puedo imaginar, aunque tenga algunas dudas.