He took a moment to message his boss about the project.
Se tomó un momento para escribirle a su jefe sobre el proyecto.
My gut feeling warned me about the danger before it happened.
Mi sexto sentido me advirtió sobre el peligro antes de que ocurriera.
Despite his apologies, she still felt upset about the incident.
A pesar de sus disculpas, ella seguía molesta por el incidente.
The central bank is concerned about the rising current account deficit.
El banco central está preocupado por el creciente déficit en la balanza comercial.
The politician's stall about the new policy frustrated many voters.
La evasiva del político sobre la nueva política frustró a muchos votantes.
He wrote an article about the legal aspects of kidnapping cases.
Escribió un artículo sobre los aspectos legales de los casos de secuestro.
Her text was a heads up about the surprise party plans.
Su mensaje fue un aviso sobre los planes de la fiesta sorpresa.
Her complaints about the policy were really more cry than wool.
Sus quejas sobre la política fueron realmente mucho ruido y pocas nueces.
She warned her students about the blind side when changing lanes.
Advirtió a sus alumnos sobre el lado ciego al cambiar de carril.
Apparently, a neighbor gave a tip-off about the stolen car.
Al parecer, un vecino dio el soplo sobre el coche robado.
They effed and blinded all night about the terrible traffic situation.
Estuvieron soltando tacos toda la noche por la situación terrible del tráfico.
The journalist plagued the politician with questions about the corruption scandal.
La periodista bombardeó a preguntas al político sobre el escándalo de corrupción.
They are excited about the start date for their summer internship.
Están emocionados por la fecha de inicio de sus prácticas de verano.