From a single action... you draw an entire universe.
Por una simple acción... has trazado todo un universo.
When your life is defined by a single action... you change the concept of time.
Cuando tu vida se define por una sola acción, cambias el concepto del tiempo.
I think if you had a little more character stuff and a little less action... you might live through the competition.
Creo que si tuvieras más desarrollo de personajes, y menos acción... te iría bien en la competencia.
Those of you wonderin' about seein' action... you got your wish.
A los que se preguntaban si verían acción... se les cumplió su deseo.
If I cut the throat of a man, carry out a divine action... You see how reasonable is this really all, and above all, how moral it is.
Si yo corto a un hombre el cuello, ejecuto una acción divina... Ya ve usted cuán razonable es todo esto y, sobre todo, cuán moral.
When your life is defined by a single action... you change the concept of time.
Cuando tu vida esta definida por un solo acto... tu cambias el concepto del tiempo.
When your life is defined by a single action... you change the concept of time.
Cuando tu vida queda definida por una sola acción... cambias el concepto de tiempo.
Prior to hostile Japanese action... you are directed to undertake reconnaissance... and other measures as you deem necessary.
Antes de la medida hostil japonesa... se les ordena tomar medidas de reconocimiento... y otras medidas que consideren necesarias.
Prior to hostile Japanese action... you are directed to undertake reconnaissance... and other measures as you deem necessary.
Antes de cualquier acto hostil japonés se le ordena que adopte las medidas de vigilancia que estime necesarias.
Prior to hostile Japanese action... you are directed to undertake reconnaissance... and other measures as you deem necessary.
En previsión de posibles hostilidades,... hará reconocimientos y adoptará... las medidas que considere necesarias.
You refer to your office as President of the General Conference, as if this justified your course of action... You have no right to wound the feelings of your brethren.
Te refieres a tu posición como Presidente de la Asociación General, como si eso justificase tus actitudes... No tienes el derecho de herir los sentimientos de tus hermanos.
As keynote speaker, Dr. Ileana Smith, vice president and director of Delaware Technical Community College in Georgetown, addressed the audience with these words, My message is that with Advocacy and Action... you must always blend Hope.
Como oradora de orden, la Dra. Ileana Smith, vice presidenta y directora de Delaware Técnical Community College en Georgetown, se dirigió a los presentes con estas palabras, Mi mensaje es que Defensoría y Acción... siempre deben mezclarse con Esperanza.
Alte rezultate
By your brash actions... you have placed the universe in absolute turmoil.
Debido a sus temerarias acciones... ha puesto al universo en absoluta confusión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.