Don't be afraid... I put my money on you No, I better bet...
No tengas miedo... Puse mi dinero en ti No, mejor apuesto...
Alte rezultate
For a moment, I was really afraid Your Excellency might... put all the cards on the table.
Por un momento temí que pusiera todas sus cartas sobre la mesa.
If you are afraid of gaps... put the cooks and the generals into the line.
Si teme que esto genere algún vacío... coloque a los cocineros y a los generales en el frente.
I... I just carry the bag because I'm afraid that if I put it down somewhere, it'll get lost and I'll lose all the things that I love.
Y es tan es tan colorida. Yo simplemente cargo la mochila porque temo que si la dejo en algún lado, se perderá y perderé todas las cosas que amo.
Rather, I prefer to continue my path, because next to you, sincerity would always hurt and we would misinterpret affection as Love... and I am afraid... I would not have any strength to put up with so much effort not to get asleep...
Prefiero seguir mi senda, porque a tu lado, la sinceridad siempre dolería, y confundiríamos el Amor con el cariño, y me temo que no tendría fuerzas para soportar tanto esfuerzo por no quedarme dormido...
Well... I put all the books by that author around here.
A ver... Puse todos los libros de ese autor por aquí.
I... I put a little tape around the needle for you.
Yo... Puse un poco de cinta en la aguja para usted.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple