And from those 5,000, I can reach out again and again and again... Eventually inhabiting the entire planetary network.
y de esas 5,000, Puedo llegar a otras y otras y otras... habitando finalmente completamente la red plnetaria.
Alte rezultate
So, if you can get your target audience to come once, then again and again... you'll eventually be able to build a thriving fan base and improve brand loyalty.
Por lo tanto, si puedes lograr que tu público entre una vez, luego otra y otra vez... finalmente podrás construir una base de fans próspera.
To counter this, the duration the sand stuck around for was reduced, then the number of particles was lowered, then the duration was hit again... until eventually, the sand-creeping idea was abandoned altogether.
Para contrarrestar esto, la duración de la arena quedó reducida, luego se disminuyó el número de partículas, luego se redujo la duración de nuevo... hasta que, al final, la idea de la arena en el campo quedó abandonada completamente.
Is it enough to have a manual? Of course not... you need to get on the bike, fall off, get back on again... and eventually you'll figure it out.
Desde luego que no... uno necesita subirse a la bicicleta, caerse, volver a subirse otra vez... hasta que un día se aprende.
The neutron star matter, pulled back by the Earth's gravity... would plunge again through the Earth... eventually punching hundreds of thousands of holes... before friction with the interior of our planet stopped the motion.
La materia de la estrella de neutrones atraída por la gravedad... se hundiría repetidamente en la Tierra... realizando con el tiempo centenares de miles de huecos... antes de que la fricción del interior del planeta la detuviera.
Do this again, and again, and again-again-again until eventually... you both have the same amount of money.
It made me feel as if I were a kid again... Were you looking for this effect from the beginning or it just happened eventually?
Me hizo sentir como si fuera otra vez un crío... ¿Buscabais este efecto con la serie o simplemente surgió así?
Each time I watched you, I thought I couldn't take it. I would leave... but I would come back and start watching again... I did that night after night... watching, and eventually... one day, my feelings began to change.
Cada vez que os veía creía que no podría aguantarlo más Y me marchaba... pero volvía y os volvía a ver otra vez...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple