Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
alternative livelihood
Forma flexionată a lui alternative livelihoods
Traducere "alternative livelihood" în spaniolă
medio de vida alternativo
sustento alternativo
subsistencia alternativa
otros medios de subsistencia
otro medio de vida
fuentes de sustento alternativas
alternativas de subsistencia
vida alternativas
alternativos de subsistencia
medios de subsistencia alternativos
otros medios de vida
alternativos de medios
Most of those affected had not been consulted or given adequate compensation or an alternative livelihood.
La mayoría de los afectados no han sido consultados y ni siquiera han recibido una indemnización adecuada o un medio de vida alternativo.
Security in Afghanistan requires the launching of major- and medium-sized reconstruction projects that would provide an alternative livelihood for former combatants.
La seguridad en el Afganistán requiere que se emprendan proyectos de reconstrucción, de dimensiones grandes y medianas, que proporcionen un medio de vida alternativo a los excombatientes.
Caritas also promotes soil and water conservation, alternative livelihood means such as bee keeping, fish farming, and the use of biogas and solar energy.
Caritas también promueve la conservación de la tierra y el agua, medios de sustento alternativos, como colmenas, piscicultura y la utilización de gas natural y energía solar.
The study shows that it is vital that any implementing agency also looks for ways to provide incentives while providing alternative livelihood strategies for vulnerable groups.
El estudio demuestra que es crucial que todos los organismos de ejecución también busquen las maneras de brindar incentivos y estrategias de subsistencia alternativas a los grupos vulnerables.
First and foremost, sustainable alternative livelihood development is people-centred.
Ante todo, la creación de medios de vida alternativos sostenibles se centra en las personas.
That funding allows other agencies to undertake alternative livelihood activities in that province.
Esos fondos permiten a otros organismos realizar actividades relativas a medios de vida alternativos en esa provincia.
He added that access to zones where there is great biodiversity highlights the need to offer alternative livelihood to people who have survived with economies detrimental to the environment.
Añadió que el acceso a zonas donde existe una gran biodiversidad resalta la necesidad de ofrecer medios de vida alternativos a las personas que han sobrevivido con economías perjudiciales para el medio ambiente.
Increasing support for economic development in rural areas - especially those where coca production is rife - including by directly funding alternative livelihood or crop substitution projects.
Aumentar el apoyo al desarrollo económico en las zonas rurales, especialmente en aquellas donde abunda la producción de coca, incluso mediante la financiación directa de proyectos de medios de vida alternativos o de sustitución de cultivos.
The development of advocacy and education programmes and the creation of alternative livelihood initiatives, especially for indigenous peoples, will contribute to this process.
La elaboración de programas de promoción y educación y la formulación de iniciativas de medios de vida alternativos, dirigidos en particular a las poblaciones autóctonas, contribuirán a este proceso.
Previous attempts to produce food and income substitutes for wild meat have generally been as part of small-scale "alternative livelihood" projects for rural communities.
Los intentos anteriores de producir sustitutos de alimentación e ingresos para la carne de animales silvestres generalmente han sido parte de proyectos de pequeña escala sobre "medios de vida alternativos" para comunidades rurales.
In the long term, the local community will be empowered and will participate in the management of resources, with greater understanding and support for sustainable fisheries initiatives, with alternative livelihood opportunities.
A largo plazo, la comunidad local será empoderada y participativa en la gestión de los recursos, con una mayor comprensión y apoyo para las iniciativas de pesca sostenible, con oportunidades de medios de vida alternativos.
Do you think 'alternative livelihood' projects are an effective way to both reduce poverty and conserve biodiversity?
¿Piensa que los proyectos de medios de vida alternativos son una manera eficaz de reducir la pobreza y conservar la biodiversidad?
Target: Enabling environment for local government and community to prevent and resolve conflict and provide alternative livelihood.
Objetivo: Clima propicio para que las administraciones y las comunidades locales prevengan y resuelvan conflictos y faciliten medios de vida alternativos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "alternative livelihood" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 178. Exacte: 178. Timp de răspuns: 69 ms.
