As much as I want to blame Sarah for making me go back undercover and... taking me away from my family... the truth is, I was happy to be back.
Por mucho que quiera culpar a Sarah por volver a ir de incógnito y alejarme de mi familia lo cierto es que quería volver.
And... taking pride of place under "1977" you can add the name of the birthday boy or girl.
Y... teniendo lugar bajo "1946" puede Agregar el nombre del cumpleañero o niña.
All is about being comfortable and... taking it Slow!
¡Se trata de estar cómodo y... tomarlo todo con calma!
As a hologram, I can handle a variety of addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula.
Además de pilotear el Volador... estoy escribiendo un manual sobre las tensiones fisiológicas... por la larga exposición a los vuelos espaciales... y... ...tomo holo-imágenes de esa nebulosa clase Mutara.
And... Taking care of both other squads, Tamakoma-2 continues to outperform them.
Y por ello... Pese a enfrentarse a los otros dos escuadrones, Tamakoma-2 sigue controlando la situación.
Look, I mean, sometimes the glory and the accolades and... Taking all your parents' time.
Mira, en ocasiones la gloria y los elogios y - Absorbían todo el tiempo de tus padres.
Free passes and swooping in and... taking me off to Mexico, thinking that's all he has to...
Salvoconductos y aparece de pronto y... trayéndome a Mexico, creyendo que eso es lo que tiene que hacer para...
Alte rezultate
And you... Taking down a perp by smacking him with a bucket.
Y tú... Derribando a un delincuente pegándole con un cubo.
And you... Taking down a perp by smacking him with a bucket.
Y tú... derribar a un sospechoso golpeándolo con una cubeta.
Because you don't need soft-spoken condescension And... and taking breaths.
Porque no necesitas que hable suavemente Y... Y respirar profundamente.
Because you don't need soft-spoken condescension And... and taking breaths.
Porque no necesitas condescendencia a media voz ni... tomarte respiros.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple