Seguro que por eso me preguntó por qué te gusta más... tomarte vacaciones que estar con ella.
So, I guess that's why she asked me why you love taking your vacations more than being with her.
Un espíritu me acaba de decir que debes subir un rato... tomarte un trago, y esperar por nuevas instrucciones.
A spirit's just told me that you should come up for a little while, have a drink, and wait for further instructions.
¿Así que, crees que quizás podrías... tomarte algo de tiempo e intentar ganártelos?
So do you think you could maybe take some time and try to win them over?
Oye, ¿no quieres ir a... tomarte algo por ahí, dar una vuelta?
Listen, would you like to get a drink around here, or take a walk?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
