But on the other hand, l you'll tell me right away... the names of your two accomplices.
Te lo voy a repetir de otra forma... me vas a decir... los nombres de tus dos socios.
l don't understand why you have to take away... the only thing I have going for me.
No entiendo por qué tienes que quitarme... lo único que tengo.
Biggest part of me is here, and even if I moved away... the biggest part of me would still be here.
Una gran parte de mi está aquí y aunque me fuera, la mayor parte se quedaría acá.
We'll get him a great lawyer, line up a job for him when he gets out, look after his family while he's away... the kid's getting a good deal.
Le conseguiremos un gran abogado, un trabajo para él cuando salga, cuidaremos de su familia mientras no esté...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple