They had to storm the base to rescue the captured soldiers.
Tenían que invadir la base para rescatar a los soldados capturados.
With two outs, she decided to steal a base to pressure the pitcher.
Con dos outs, ella decidió robar una base para presionar al lanzador.
This collar space is for joining the base to part B.
Este espacio adicional es para unir la base a la parte B.
The base to which they apply that percentage is the cadastral value.
La base a la que aplican ese porcentaje es el valor catastral.
The stalks should be a consistent color from the base to their tops.
Los tallos deben ser de color uniforme desde la base hasta las puntas.
The military conducted a shakedown of the base to ensure no threats existed.
El ejército realizó una inspección del base para asegurar que no existieran amenazas.
Nature means the capacity of the base to manifest continual arisings.
Naturaleza significa la capacidad de la base para manifestar un continuo surgir.
Defenders built a hedgehog around their base to enhance security.
Los defensores construyeron un erizo alrededor de su base para mejorar la seguridad.
We finished the project by applying a sheeting layer over the base to protect it.
Terminamos el proyecto aplicando una capa laminada sobre la base para protegerla.
Surrender now or I will blast your base to fragments.
Surrender ahora o voy a la explosión de su base a fragmentos.
It has punched holes in its base to let the roots grow.
Tiene agujeros en su base para que las raíces puedan crecer.
Handle at the base to ensure stability and facilitate transport.
Asa en la base para asegurar la estabilidad y facilitar el transporte.
Nevertheless, the hull and turret are a good base to work.
Sin embargo, el casco y la torreta son buena base para trabajar.