Save Playa de Zarautz Zarautz guards its treasures in its beach... even though the seafront is not what it used to, because the mansions and ancient houses have slowly given way to more modern buildings.
Zarautz guarda el tesoro de su playa... aunque el malecón ya no es lo que era, porque los palacetes y casonas antiguas han dado paso, poco a poco, a edificios más modernos, la playa es una maravilla...
Alte rezultate
They set their hearts on a beach wedding, even though it was expensive.
Se empeñaron en una boda en la playa, aunque resultara bastante cara.
Darkness never sustains... even though sometimes it feels like it might.
La oscuridad nunca perdura incluso cuando a veces parece que lo hará.
Darkness never sustains... even though sometimes it feels like it might.
La oscuridad nunca persiste incluso aunque haya ocasiones en que lo parezca.
It's beautiful... even though it's where everyone died.
Es hermoso... a pesar de ser donde todos han muerto.
We also played on the beach even though it was rainy.
También jugamos en la playa a pesar de que estaba lluvioso.
You never abandoned Dad... even though you went through so much.
Nunca abandonaste a papá... a pesar de lo mucho que sufriste.
Bert was still working even though it was very quiet at the beach.
Bert seguía trabajando a pesar de que estaba muy tranquilo en la playa.
Just trying to help out... even though it was weird and perverse.
Estaban tratando de ayudar... aunque fue raro y perverso.
She claims to receive messages from Andrew... even though he is dead.
Afirma recibir mensajes de Andrew, a pesar de estar muerto.
Just trying to help out... even though it was weird and perverse.
Por querer ayudar... aunque se les pasó la mano.
Even though it rained, we enjoyed our trip where we overnighted by the beach.
Aunque llovió, disfrutamos de nuestro viaje donde pasamos la noche junto a la playa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple