Emerson Cod looked into the eyes that had lied to him so many times before... and decided they were lying to him again.
Emerson Cod miró los ojos que le habían mentido tantas veces en el pasado... y decidió que le estaban mintiendo de nuevo.
Well, Kapi, Moockie, and Musa painted before... and they were a part of what made me pay attention to graffiti.
Bueno, Kapi, Moockie y Musa pintaron antes... y fueron parte de lo que me hizo fijarme en los graffitis.
High up on the summit, however, they saw the terrible truth just before their rapture... they were not complete!
Sin embargo, en lo alto de la cumbre, justo antes de su rapto, vieron la terrible verdad... ¡no estaban completos!
Suppose the myst'ry is why You-Know-Who never tried to get 'em on his side before... probably knew they were too close ter Dumbledore ter want anythin' ter do with the Dark Side.
Supongo que el misterio es por qué Quien-tú-sabes nunca había tratado de ponerlos de su parte... Probablemente sabía que estaban demasiado cerca de Dumbledore para querer tener algo que ver con el Lado Oscuro.
Well, before they were... Anna doesn't hold me in high esteem.
Bueno, antes eran... Anna no me tiene en buena estima.
And I wouldn't hesitate either, before killing someone... if they were to kidnap you...
Yo tampoco dudaría en matar a alguien si quisieran secuestrarte.
And I wouldn't hesitate either, before killing someone... if they were to kidnap you...
She can only tell him she knew her parents briefly before they died... or were murdered, she's not sure.
Todo lo que Molly sabe es que pudo conocer muy poco a sus padres antes de que murieran... o fueran asesinados.
The signal you sent to the chosen few, their cue to get out before the v... before they were contaminated.
La señal que enviaste a unos cuantos escogidos, su pista para salir antes del v antes de que fueran contaminados.
These dead people were threatened by an intruder at their offices... whom I picked up and released three hours... before they were massacred.
Aun así fueron amenazados en sus despachos por un intruso... que yo puse en libertad tres horas antes... de que todos fueran masacrados.
Well, they got here right before you did... Said they were from the H.P.S., too.
Bueno, llegaron antes que ustedes y también dijeron que eran de la Sociedad de la Preservación Histórica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple