If there is no uniformity of religious belief here... then there can only be fragmentation.
Si no hay uniformidad de creencia religiosa, entonces, ha de haber tan sólo división.
And we, as Americans... those that are citizen of the United need to make sure our a core belief... and as we settle those philosophies correctly... then our freedom is guaranteed.
Y nosotros, como americanos... aquellos que sean ciudadanos de Estados Unidos... necesitan estar seguros de que nuestra nación... tiene una creencia esencial... y que establecemos estas filosofías correctamente... que nuestra libertad está garantizada.
It undermines your beliefs... in yourself, in the world... but then you come to understand.
Acabarás creyendo... en ti mismo, en el mundo... pero entonces tu comprenderás.
It's my belief that McCarthy was suspended... then before discovery, the murderer untied his ankles and lowered him into his final position.
Es mi creencia de que McCarthy fue suspendido antes del descubrimiento, el asesino desató los tobillos, y lo bajó a su posición final.
Logically, if you're the guardian of children's beliefs and this is your castle and I come across as securely locked a door as this... then, not to thoroughly investigate would... lack elegance.
Por lógica, si es la guardiana de las creencias de los niños, y este es su castillo, y me encuentro con una puerta tan protegida, no investigarlo en profundidad sería poco elegante.
But then he was able to kind of do it in a way that spoke to his political beliefs... I know he went down there knowing he was going to die.
"Creo que fue un suicidio, pero quiso hacerlo de una forma en la que dejara claras sus creencias políticas. Sé que fue allí sabiendo que iba a morir".
If this contract is legit... then that helps your cause.
Si este contrato es legal, entonces eso ayudará a su causa.
And if I discover nothing... then, do your worst.
Y si no descubro nada entonces, haz lo peor que puedas.
When people speak against you... then you must be progressing.
Cuando la gente habla mal de ti es que debes estar progresando.
There's a moment of calm... then the explosions start.
Hay un momento de calma y, luego, comienzan las explosiones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple