Met with governmental and non-governmental broadcasters and journalists to explain and create an understanding on refraining from broadcasting programmes, which may have negative effects on the morale of children
Se ha reunido con periodistas y entidades emisoras gubernamentales y no gubernamentales para explicarles y hacerles entender que no deben emitir programas que puedan incidir negativamente en la moralidad de los niños
Alte rezultate
It is also particularly important for the European Union to set up a radio and television network broadcasting programmes in Farsi, which would provide information about the culture, politics and society of the European Union.
Asimismo es especialmente importante para la Unión Europea crear una red de radio y televisión que emita programas en Farsi, y que ofrezca información acerca de la cultura, la política y la sociedad de la Unión Europea.
Publicity assured the broadcasting of radio programmes, which were listened to by a large audience.
La publicidad aseguró la producción de emisiones dramáticas que fueron seguidas por una audiencia importante.
the commitments ensuring the broadcasting of television programmes which, by using adapted devices, are accessible to people who are blind or partially sighted,
los compromisos para garantizar la difusión de programas de televisión que, por medio de dispositivos adecuados, sean accesibles a ciegos o personas con deficiencias visuales,
Radio stations had been broadcasting programmes in the Amazigh language for decades.
Desde hace decenas de años hay estaciones radiofónicas que emiten en idioma amazigh.
The Law stipulates the applicable standards for broadcasting programmes.
Moreover, the possibility has been provided of establishing separate radio and television stations broadcasting programmes completely in languages of national minorities.
Además, se ha previsto la posibilidad de difundir programas radiofónicos y de televisión separados completamente en idiomas de las minorías nacionales.
Public television must be involved in on-demand video and all methods of broadcasting programmes.
El servicio público audiovisual debe estar presente en el vídeo a la carta y en todas las formas de difusión de programas.
The media had contributed to awareness-raising efforts by broadcasting programmes intended to promote inter-ethnic tolerance.
Los medios de comunicación han contribuido a la labor de sensibilización al emitir programas destinados a fomentar la tolerancia entre las etnias.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple