Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pero casi
I'm grating cheese, actually, but... almost done, Mrs. Shay.
Estoy rallando queso en realidad, pero casi listo, Sra. Shay.
I mean, just what kind of a shoddy operation - are you running here? - Well, well, normally we have a fire in every room, sir, but... almost all our fires are out.
O sea, ¿qué clase de negocio de muy mala calidad está dirigiendo aquí? Bueno, normalmente hay fuego en todos los cuartos, Sr. Pero casi todos los fuegos están extinguidos.
Before leaving me in that sitting room where I had already been with Ada twice, Signora Malfenti said to me, smiling: "You know, she isn't yet ready to forgive your absence from Guido's funeral, but... almost!"
Antes de dejarme en aquel saloncito, donde ya me había encontrado por dos veces con Ada, la señora Malfenti me dijo sonriendo: -Mira, aún no está dispuesta a perdonar tu ausencia del entierro de Guido, pero... ¡casi!
"He did not have to do it," Louisa said, her voice not quite stern, but... almost.
No tenía que hacerlo -dijo Louisa, con la voz rozando la severidad-.
Alte rezultate
But... I almost got sliced in half by a witch today.
Pero... Casi me cortan por la mitad por una bruja hoy.
But... seeing you almost die did put things in perspective.
Pero... ver que casi mueres puso las cosas en perspectiva.
But... beheadings are almost always a form of punishment.
Pero las decapitaciones son casi siempre una forma de castigo.
I can stabilize him, but... Peritonitis is almost certain.
Puedo estabilizarlo, pero... le dará peritonitis de seguro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.