Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
carry
He used a straw basket to carry vegetables from the garden.
Usó una cesta de mimbre para llevar las verduras desde el huerto.
He tends to carry to extremes every new diet he discovers online.
Tiende a llevar al extremo cada nueva dieta que descubre en internet.
Helping the coach carry equipment is one way to earn brownie points.
Ayudar al entrenador a cargar el equipo es una forma de ganarse puntos.
As a courtesy, he helped her carry her heavy bags.
Por cortesía, él la ayudó a cargar sus bolsas pesadas.
These young scientists carry the flag for innovation in our country.
Estos jóvenes científicos llevan la bandera de la innovación en nuestro país.
Leaders carry a heavy burden when their decisions affect thousands of lives.
Los líderes llevan una pesada carga cuando sus decisiones afectan miles de vidas.
His speeches always carry a touch of madness that fascinates the audience.
Sus discursos siempre llevan un toque de locura que fascina al público.
I always carry a notebook to sketch anything that inspires me.
Siempre llevo una libreta para dibujar cualquier cosa que me inspire.
The very nice neighbor helped me carry my groceries inside.
El vecino tan atento me ayudó a llevar las compras adentro.
Using a calculator can prevent issues with carry in complex addition problems.
Usar una calculadora puede prevenir problemas con la llevada en sumas complejas.
Tourists are advised to carry some funds in hard cash for emergencies.
Se aconseja a los turistas llevar algo de dinero en metálico para emergencias.
Many campers carry portable generators as their temporary power source.
Muchos campistas llevan generadores portátiles como su fuente de energía temporal.
Our generation must carry the flame of justice our grandparents bravely ignited.
Nuestra generación debe llevar la antorcha de la justicia que encendieron nuestros abuelos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu carry: exemple și traducerile lor în spaniolă
carry a tune v.
entonar · cantar afinado
"She can really carry a tune beautifully."
carry away v.
llevarse · trasladar
"They carried away the old furniture."
carry back v.
devolver
"He decided to carry back the books he borrowed last week."
carry off v.
llevarse
"They carried off the old furniture."
carry on v.
continuar · seguir
"Despite the rain, they carried on with the picnic."
carry on with v.
seguir con · continuar con
"Let's carry on with the meeting after lunch."
carry a heavy burden v.
llevar una pesada carga
"She carries a heavy burden after the accident."
carry one's weight v.
hacer su parte · cumplir con su parte
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
carry out v.
cumplir · realizar
"They will carry out the teacher's instructions."
carry over v.
transferir · trasladar
"Unused budget funds will carry over to the next fiscal year."
carry the weight v.
llevar la carga · soportar el peso
"She had to carry the weight of the entire project on her shoulders."
! carry things too far v.
pasarse · excederse
"You carry things too far when you joke about that."
carry too far v.
llevar demasiado lejos
"He carried the joke too far and offended everyone."
! carry weight v.
tener peso · influir
"His opinion carries weight in the committee."
! carry your weight v.
hacer tu parte
"In this group, carry your weight or don't sign up."
! carry a torch for v.
estar enamorado sin ser correspondido de
"She has been carrying a torch for him since high school."
carry an election v.
ganar unas elecciones
"The incumbent carried an election with a clear majority."
! carry a grudge v.
guardar rencor
"She tends to carry a grudge for years."
carry a stigma v.
tener un estigma
"The disease still carries a stigma in some communities."
carry conviction v.
convencer
"Her argument carried conviction with the audience."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "carry" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
to carry
+10k
to carry out
+10k
carry-on
+10k
carry around
+10k
carry on with
+10k
carry over
+10k
carry out
+10k
carry on
+10k
Rezultate: 133134. Exacte: 133134. Timp de răspuns: 231 ms.
