These two lightweight screensavers don't tax the hardware, causing no lag or distortions - not even when the system is overloaded.
Estos dos screensavers ligeros no gravan el hardware, no causando ningún retraso o distorsión - no aun cuando el sistema se sobrecarga.
This ensures 99.9% of sealing the lens causing no problem swimmer.
Esto asegura el 99,9% de sellar la lente causando ningún problema nadador.
The transition to the new system passed off successfully, causing no disruptions to daily operations.
La transición al nuevo sistema se realizó con éxito, sin causar interrupciones en las operaciones diarias.
Hundreds of rockets have been fired so far, causing no direct killings.
Cientos de cohetes han sido disparados, hasta el momento sin causar muertes directas.
If silicone implants leak they may stay inside or leak outside the shell causing no obvious symptoms.
Si los implantes de silicona tienen una fuga pueden permanecer dentro o fuera del casco sin causar síntomas obvios.
The coronavirus could have existed for a long time in humans - causing no damage or harm whatsoever.
El coronavirus podría haber existido durante mucho tiempo en humanos, sin causar daño ni daño alguno.
We're trying to live in the city causing no environmental impact and I write about it in.
Estamos tratando de vivir en la ciudad sin causar impacto ambiental y escribo sobre ello en.
Countersunk fixings ensure that vehicles glide over the product base plates, causing no damage.
Los accesorios embutidos aseguran que los vehículos se deslicen sobre las placas de base de los productos sin causar daño.
If a tube has to be modified, the adjoining isometrics can be adjusted accordingly, causing no problems for fabrication.
Si un tubo tiene que modificarse, la isometría adjunta puede ajustarse en consecuencia, sin causar problemas para la fabricación.
These scarves are made of fine quality fabric thus causing no harm to the skin and making you feel comfortable.
Estas bufandas están hechas de tela fina calidad por lo tanto sin causar daño a la piel y hacer que se sienta cómodo.
The deep core drilling machine is available to work steadily with high output and quiet operation, causing no noise to the neighbor.
La máquina de perforación de núcleo profundo está disponible para trabajar de manera constante con alto rendimiento y funcionamiento silencioso, sin causar ruido al vecino.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.