You can have wealth and be unhappy, being surrounded by the most loving and living the ideal circumstances... but that does not take away from you all your ills.
Podrás tener riquezas y ser infeliz, estar rodeado de las personas más amorosas y vivir las circunstancias ideales, ...pero eso no quitará de ti todos tus males.
It may sound unfeeling... to hold a dance under the circumstances... but I'm running a business.
Puede parecer insensible... dar un baile dadas las circunstancias... pero dirijo un negocio.
Finding the person is impossible under benign circumstances... but with T oby blasting around the halls, whoever it was... has gone so far underground we can start our search in Beijing.
Es casi imposible bajo circunstancias benignas... pero con el escándalo de Toby... quien haya sido se habrá escondido en Beijing.
Jakob Berkowitz, the court understands there are mitigating circumstances... but nothing excuses your retaliation.
Jakob Berkowitz, la Corte entiende que hay atenuantes pero nada justifica su represalia.
Alte rezultate
Sujamal... we would've helped you... but circumstances have changed.
Dear son: I write this so that someday in the future... you might understand a circumstance... which shall be but a far memory to you.
¡Madre! - Querido hijo: Te escribo esto para que algún día puedas comprender un hecho que apenas será un lejano recuerdo para ti.
"Preliminary information suggests the death occurred under natural circumstances... [but] the final cause and manner of death will be determined at a later date," the coroner said, according to People magazine.
"La información preliminar sugiere que la muerte ocurrió bajo circunstancias naturales... [pero] la causa final y la forma de la muerte se determinarán en una fecha posterior", dijo el forense, según la revista People.
Now I don't usually meet under these circumstances, but...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple