I could hear it coming... at first I thought it was just the normal mining operations but then when it hit us, the whole house was shaking and stuff started falling out of the cupboards and off shelfs.
Podía escuchar el venir... al principio pensé que era solo las operaciones mineras normales, pero luego cuando nos golpeó, toda la casa estaba temblando y todo eso comenzó a caer fuera de los armarios y de estantes.
» Are you seriously telling me that a but is coming... at the end of the sentence?
¿En serio me estás diciendo que viene un "pero" al final de la oración?
And anyway, my husband is coming... at the Delhi station.
Y de todos modos, mi marido irá... a la estación de Delhi.
Sunny days are coming, summer is coming... at Claire's you can find the perfect complements for your summer looks: scrunchies, bandanas, kidney bags, earrings and even fake pircings!
Parece que llega el calor y que se va acercando el verano, en Claire's podrás encontrar los complementos perfectos para tus looks de verano: scrunchies, bandanas, riñoneras, pendientes y hasta pircings falsos!
Alte rezultate
He is stealthily coming... home at midnight.
Él está entrando a hurtadillas en casa a medianoche.
Then one night, I knew you were coming... and at dawn, you were born.
Luego una noche Supe que venías... Y al amanecer tú naciste.
But to him, the entire world is both coming and going... at nearly the speed of light.
Pero para él, el mundo entero viene y va... a casi la velocidad de la luz.
Thanks all for coming... see you at the next party!
The commission of infrastructures is not coming back... at least not in the same terms, But I think it's very hard for all the perfect conditions to come together again for it to happen like before.
La comisión de infraestructuras no va a volver... al menos en los mismos términos, quiero decir, no sé si me equivocaré.
The anniversary is coming... The event started at 11.00 at the Santa Bárbara Palace.
El aniversario is coming... El evento daba comienzo a las 11.00 en el Palacio Santa Bárbara.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple