Any leak, and our source could be compromised... and killed.
Cualquier filtración, y nuestra fuente Podría estar comprometida... y ser asesinada.
I think the industry will pay the price will be quite high, and more than a brand like Volkswagen, and being German (German thoroughness that is compromised... and worldwide). Have a great day!
Yo creo que el precio que pagará la industria será bastante elevado, y más de una marca tan prestigiosa como Volkswagen, y siendo alemana (rigurosidad alemana que queda en entredicho... y a nivel mundial).
I believe Chi Tak may have been compromised... and killed.
My lords, it has become obvious that Wolsey is severely compromised... and no longer enjoys the affinity he used to share with His Majesty.
Mis Señores... se ha hecho obvio que Wolsey está seriamente comprometido... y que no disfruta más de la afinidad que solía compartir con Su Majestad.
Alte rezultate
What was that all about? -Somebody compromised my identity... and ran up $95,000 worth of online gambling debt.
¿De qué se trata eso? -Alguien se robó mi identidad... y perdió 95000 dólares en apuestas en línea.
What was that all about? - Somebody compromised my identity... and ran up $95,000 worth of online gambling debt.
¿A qué venía eso? - Arlin, alguien se hizo pasar por mí... y apostó 95.000 dólares por Internet.
Dear Senators of the Republican caucus... although I'm in agreement that the sacred rights of marriage... have been weakened and compromised...
Estimados senadores de la república: Reconozco que el sagrado rito del quedado debilitado y en peligro.
Once he'd seen the girl, she was compromised, and so...
Habiendo visto a la muchacha, ya estaba comprometida.
Every operation, every asset that was compromised and killed... it's on him.
Cada operación, cada activo que fue comprometido y asesinado es culpa suya.
Once he'd seen the girl, she was obviously compromised, and so...
Una vez que vio a la chica, ya estaba obviamente comprometida, y entonces...
She's compromised, and... it may be the only way to save her life.
Está en peligro, y... puede que sea la única forma de salvarle la vida.
You mean all that stuff you said about me being emotionally compromised and unreliable...
¿Te refieres a todas esas cosas que dijiste de mí... estando emocionalmente comprometido y poco fiable... Negación plausible.
I met Maggie Shaw in March 2007 and remained in contact with her until two weeks ago, when my team discovered she had been compromised and...
Conocí a Maggie Shaw en marzo de 2007 y seguí en contacto con ella hasta hace dos semanas, cuando mi equipo descubrió que había sido comprometida y...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple