Kosh must be certain that my choice was correct... and made for the right reasons.
Kosh debe estar seguro de que mi elección fue correcta y hecha por las razones correctas.
But if I'm correct... and the mounting evidence only fortifies my theory... then something incredible has happened in this desert.
Pero si tengo razón, y la evidencia fortifica mi teoría, entonces algo increíble ha sucedido en este desierto.
She confirmed that they were in fact correct... and then I said some choice words that you would never hear come out of my mouth.
Ella confirmó que en realidad estaban en lo correcto... y luego dije algunas palabras que nunca oirías salir de mi boca.
If our assumption is correct... and he truly does not know that his government is behind they deliberately kept him out of it...
Si nuestras presunciones son ciertas y él realmente no sabe que su gobierno está detrás de esos ataques si lo excluyeron deliberadamente...
Soon we will have to choose between which he is correct... and what is easy.
Pronto deberemos elegir entre lo que es correcto... y lo que es fácil.
Glass on glass, because I can nothing correct... and no one should not realize some.
Vidrio sobre vidrio... porque no soy capaz de corregir nada... y nadie debe advertirlo.
It is that it was thought about was annoying when one went away... Correct... and... and...
Es que estaba pensado en veía molesto cuando se fue... Correcto y...
And there is a determination and plan to test these out, sum up the results, concentrate what is correct... and move forward.
Además, estamos decididos, con un plan, para ensayarlas, sacar un balance de los resultados, concentrar lo que es correcto... y seguir avanzando.
Anyone would hate to call to a customer service and receive incorrect or just different information from one agent to another agent, which can leave us in doubt, even if both are correct... And finally, even if we have a bad service.
Cualquiera odiaría llamar a un servicio de atención al cliente y recibir información incorrecta, o simplemente diferente de un agente a otro, lo que puede dejarnos en duda, aunque ambos sean correctos... Y finalmente, incluso tener un servicio malo.
Al called the bank president and asked: "How can you say you're environmentally correct... and yet have an employee who would disconnect her car's smog device?"
Al llamó al presidente del banco y le preguntó: "¿Cómo pueden llamarse ambientalmente correctos... y tener una empleada que desconecta el dispositivo catalítico de su auto?"
If estimates are correct... and a quarter of Sierra Leone's diamonds are being smuggled... it means $36 million a year... could be used now to buy weapons.
Si los cálculos son correctos... y un cuarto de los diamantes de Sierra Leona se venden ilegalmente... eso produciría 36 millones de dólares al año... que podrían destinarse a la compra de armas.
If these readings are correct... and to be perfectly fair, they may not be... Rodney.
Si estas lecturas son correctas, y para ser justos, quizás no lo sean - Rodney.
And I believe I can state with certainty... that the mood of this House is sure, correct... and supportive of the Admiralty.
Y creo que puedo declarar con certeza que la actitud de esta Cámara es segura, correcta y de apoyo para el almirantazgo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple