Make sure end of drain hose is correctly inserted and secured to drain facility.
Cerciórese de que el extremo de la manguera de drenaje esté correctamente insertada y asegurada al servicio de drenaje.
If a wireless option card was installed after initial purchase of the printer, verify that the card is correctly inserted in the slot.
Si se ha instalado una tarjeta inalámbrica opcional tras la compra de la impresora, verifique que la tarjeta está correctamente insertada en la ranura.
When it is correctly inserted, the power button will light up.
Push the cartridge against a firm surface to ensure that it is correctly inserted.
Presione el cartucho contra una superficie firme para asegurar que está insertado correctamente.
If the implant is correctly inserted, an overdose of etonogestrel is highly unlikely.
Si el implante es insertado correctamente, una sobredosis de etonogestrel es poco probable.
Safety lock: engine only starts when the blender jug is correctly inserted
Bloqueo de seguridad: el motor arranca solo cuando el vaso de vidrio de la licuadora esté insertado correctamente
They normally do not carry any electrical signals; instead they are used to ensure that the connector is correctly inserted and in some cases to increase the mechanical strength of the connection itself.
Normalmente no llevan ninguna señal eléctrica; en su lugar, se utilizan para garantizar que el conector esté insertado correctamente y, en algunos casos, para aumentar la resistencia mecánica de la conexión.
Check that the plug is correctly inserted in the power outlet.
Make sure the battery is correctly inserted before connecting the charger.
Asegúrese de que la batería se ha insertado correctamente antes de conectar el cargador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple