Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
could not commit
Forma flexionată a lui can not commit
Traducere "could not commit" în spaniolă
no podía comprometerse
no puede comprometerse
no pudo cometer
no podían comprometerse
no podían cometer
no podía cometer
no puede comprometer
no pudo haber cometido
no pueden cometer
no puede cometer
no podía cumplir
As of now, the manufacturers could not commit to a specific price tag for this vehicle model.
A partir de ahora, los fabricantes no podía comprometerse a un precio específico para este modelo de vehículo.
She needed to say something, to tell him that she had not decided yet, that she could not commit, not until she'd had a bit of time to think clearly, which she obviously could not do in his presence.
Tenía que decir algo, decirle que todavía no se había decidido, que no podía comprometerse, no hasta que hubiera podido pensárselo con claridad, algo que no podía hacer con él delante.
Ecuador, like many other developing countries, could not commit itself to tariff reductions in any depth as long as distortions created by export subsidies and disproportionate domestic aid continued, particularly in the Blue, Amber, and Green Boxes.
Como muchos otros países en desarrollo, el Ecuador no puede comprometerse a aplicar reducciones arancelarias sustanciales en tanto persistan las distorsiones que ocasionan las subvenciones a la exportación y una desproporcionada ayuda interna, particularmente en los compartimentos azul, ámbar y verde.
The representative of Ecuador said that, like previous speakers, his delegation could not commit itself to a system that would create more costs and legal obligations for Members and was unclear as to the effects touching upon the principle of territoriality.
El representante del Ecuador dice que su delegación, como las de otros oradores anteriores, no puede comprometerse con un sistema que generaría más costos y obligaciones jurídicas para los Miembros y cuyos efectos en relación con el principio de territorialidad no están claros.
And of course knows that she could not commit such a monstrous act!
¡Y, por supuesto, sabe que no pudo cometer un acto tan monstruoso!
Zurawski, "shocked", was convinced that his cousin could not commit any attack and assured that he would put his hand into the fire for him, a driver experienced with years in the profession.
Zurawski, "conmocionado", se mostró convencido de que su primo no pudo cometer ningún atentado y aseguró que pondría la mano en el fuego por él, un conductor experimentado con años en la profesión.
Ecuador, like many other developing countries, had said that it could not commit itself to greater tariff reductions while distortions through high export subsidies and disproportionate levels of support from developed countries remained.
El Ecuador, como muchos otros países en desarrollo, había dicho que no podía comprometerse a mayores reducciones de los aranceles mientras persistieran las distorsiones ocasionadas por las altas subvenciones a la exportación y los niveles desproporcionados de ayuda de los países desarrollados.
It added that during the previous review, Mali stated that while it could not commit to repressive measures to curb the practice, it was committed to undertaking public education and awareness-raising campaigns.
Agregó que, durante el examen anterior, Malí había afirmado que, aunque no podía comprometerse a adoptar medidas represivas para poner freno a esa práctica, estaba determinado a llevar a cabo iniciativas de educación pública y campañas de sensibilización.
She could not commit herself to provide a substantive reply by December 2002, but ensured that a response would be provided, when she obtained further information about the status of the process.
No puede comprometerse a dar una respuesta sustantiva no más tarde de diciembre de 2002, pero asegura que la respuesta se proporcionará cuando obtenga más información acerca de la situación en que se encuentra el procedimiento.
But afterward, Reno said she told him "that I could not commit to a particular course of action or timetable."
Pero después de eso, Reno dijo que ella le dijo "que ella no podía comprometerse con un proceder o una fecha en particular".
According to the authorities, Cambodia took the position that it could not commit to market access in sub-sectors for which it was unable to provide appropriate prudential regulation.
Según las autoridades, Camboya adoptó la posición de que no podía comprometerse a conceder acceso a los mercados en los subsectores en que no tuviera capacidad para establecer una reglamentación cautelar adecuada.
Although he could not commit to a precise timeframe, he hoped to be able to table the submission in time for the following meeting of the Council.
Aunque no podía comprometerse acerca de un plazo concreto, esperaba poder presentar la comunicación a tiempo para la siguiente reunión del Consejo.
It could not commit to presenting an offer at the following meeting, but it would do its best.
Aunque Tailandia no podía comprometerse a presentar una oferta en la siguiente reunión del Comité, pondría el máximo empeño en ello.
Sinonime și analogii pentru "could not commit" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 70. Exacte: 70. Timp de răspuns: 82 ms.
