The things we have seen during these days... how can I say it... we have learned to cut our thoughts and emotions into pieces and parts.
Las cosas que hemos visto durante estos días... como decirlo... hemos aprendido a cortar en trozos y partes nuestros pensamientos y emociones.
When his biography is nearly complete, he grows desperate to know the measure of his days... how his voice compares to the chorus of those who've come before.
¿Cómo es su voz comparada con el coro de aquellos que le han precedido?
Although it's Sunday night, I know I'll wake up happier than usual tomorrow(although I'll sleep as little as always) because the working week will have 4 days... how easy it's to make me happy!
Aunque es domingo noche cuando escribo esto, sé que mañana me despertaré más contenta de lo habitual (aunque haya dormido igual de poco que siempre) porque la semana laboral va a tener 4 días... ¡qué fácil es hacerme feliz!
Publicado por Javier about something to give this days... How about some art?
Probablemente muchos de ustedes estarán pensando qué regalar en éstos días... ¿qué tal un poco de arte?
The Dakar Rally is practically a marathon, in which the engines have to perform at 100%for several, consecutive days... How durable are the oils under these conditions?
El Dakar es prácticamente una maratón, con varios días seguidos en los que los motores tienen que rendir al 100%. ¿Qué durabilidad tienen los aceites en esas condiciones?
When his biography is nearly complete, he grows desperate to know the measure of his days... how his voice compares to the chorus of those who've come before.
En cómo se compara su voz con el coro de los que estuvieron antes que él.
Alte rezultate
I learn something every day... how to service the panels, how you wire stuff.
Aprendo algo cada día... como reparar los paneles, como poner alambres .
If this is how you get your water every day... How do you physically distance?
Si así es como consigues el agua todos los días... ¿Cómo te distancias físicamente?
And to finish off your dream day... How about an indulgent massage or beauty treatment?
Y para finalizar una jornada de ensueño... ¿cómo ves un sugerente masaje o un tratamiento de belleza?
You single-handedly and in one day... how did you eliminate such a dangerous gang?
And don't ever forget... For even a day... How very special you are
Y jamás olvides... ni siquiera por un día... ¡cuan especial eres!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple