Many doctors lost their lives treating patients during that deadly infectious outbreak.
Muchos médicos perdieron la vida atendiendo pacientes durante aquel mortal brote infeccioso.
Nature appeared beautiful yet deadly, a reminder of its unforgiving power.
La naturaleza se mostraba hermosa pero mortal, un recordatorio de su poder implacable.
The virus was highly contagious and deadly to those with weak immune systems.
El virus era altamente contagioso y letal para aquellos con sistemas inmunes débiles.
The outbreak turned deadly within days, overwhelming the local hospitals.
El brote se volvió letal en cuestión de días, saturando los hospitales locales.
Explosions leave behind carbon monoxide - which is invisible and deadly.
Las explosiones producen monóxido de carbón, que es invisible y mortífero.
They were both a work of art and a deadly weapon.
Eran a la vez una obra de arte y un arma mortífera.
The movie portrays her as a seductive femme fatale with deadly intentions.
La película la presenta como una seductora mujer fatal con intenciones mortales.
His gaze turned deadly, signaling that it was time to leave the area.
Su mirada se tornó letal, indicando que era hora de abandonar el lugar.
Beware the friar's lantern, child; its false promise hides deadly marshes.
Cuidado con el fuego fatuo, niña; su falsa promesa oculta ciénagas mortales.
The expedition was on the edge of the abyss, surrounded by deadly crevasses.
La expedición estaba al borde del abismo, rodeada de peligrosas grietas mortales.
The clench of the snake around its prey was swift and deadly.
El apretón de la serpiente alrededor de su presa fue rápido y mortal.
He navigated the cutthroat market, where betrayal was common and deadly.
Navegó el despiadado mercado, donde la traición era común y mortal.
The soldier's flak jacket protected him from the deadly shrapnel.
El chaleco antibalas del soldado lo protegió de la mortal metralla.