Note that this is not a devaluing of religious experience per se.
Obsérvese que esto no es una devaluación de la experiencia religiosa per se.
But devaluing temptations seems like a particularly good one.
Sin embargo, la devaluación de las tentaciones parece particularmente buena.
For example, bone problems are related to conflicts of devaluing or feeling devalued.
Por ejemplo, problemas con los huesos son conflictos asociados con la desvalorización o sentirse desvalorizado.
Such murders happen in a landscape shaped by entrenched inequalities between the genders and a brutal devaluing of women's lives.
Estos asesinatos se cometen en un marco de arraigadas desigualdades entre los géneros y brutal desvalorización de las vidas de las mujeres.
A potential impact of a devaluing currency is not among those criteria.
Un posible impacto de la devaluación de la moneda no se encuentra entre dichos criterios.
They experience being forgotten and neglected by governments as a sustained and systematic devaluing of their lives.
Experimentan el olvido y el abandono de los gobiernos como una devaluación constante y sistemática de sus vidas.
Ordinarily, a debtor country can get some relief and regain economic competitiveness by devaluing its currency.
Normalmente, un país deudor puede obtener algo de alivio y recuperar competitividad económica mediante la devaluación de su moneda.
But it is a devaluing that you are willing to suffer, to exchange for the jewel of a human connection.
Pero es una devaluación que estás dispuesto a sufrir, a intercambiarlo para la joya de una conexión humana.
In summary, there is no systematic bias in Brazil's exchange rate policies towards devaluing the national currency.
En resumen, no existe en las políticas cambiarias del Brasil ningún sesgo sistemático hacia la devaluación de la moneda nacional.
No matter which way Greece takes gold is really the only good hedge against a devaluing euro.
No importa lo que pase en Grecia, el oro es realmente la única buena solución contra la devaluación del euro.
Here was a further devaluing of the notion of a new Bob Dylan album as something significant.
Aquí hay una devaluación adicional de la noción de un nuevo álbum de Dylan como algo significativo.
By devaluing they are effectively making Greece a cheaper place to do business.
Mediante la devaluación, convertirían a Grecia en un lugar más barato para hacer negocios.
The People's Bank also understands the results of the national currency devaluing.
El Banco Popular también entiende los resultados de la devaluación de la moneda nacional.