The following figures give a survey of developments in this area.
Europe would suffer a serious competitive disadvantage if it were left out of developments in this area.
It also establishes a technical commission to monitor future developments in this area.
También crea una comisión técnica encargada de vigilar la futura evolución en esta esfera.
Sister organizations and CTC should be kept informed of developments in this area.
Debe mantenerse informados a organizaciones afines y al Comité contra el Terrorismo de la evolución en esta esfera.
In the past few years, we've seen pretty major developments in this area.
En los últimos años, hemos visto grandes desarrollos en esta área.
For this reason CSL Behring constantly monitors developments in this area.
Por este motivo, CSL Behring supervisa constantemente desarrollos en esta área.
The Council will continue to pay careful attention to developments in this area.
El Consejo seguirá prestando una atención cuidadosa a la evolución en este ámbito.
The Council will continue to pay careful attention to developments in this area.
El Consejo continuará siguiendo con suma atención la evolución en este ámbito.
Introduction of EMIS-IT system for monitoring all developments in this area
Introducción del sistema EMIS-IT para supervisar la evolución en esta esfera
There have been positive developments in this area in recent years.
En los últimos años se han hecho avances positivos en esta dirección.
Other important developments in this area are reported in section H below.
En la sección H se informa de otros avances importantes en ese ámbito.
However, technical developments in this area are proceeding apace.
Sin embargo, las evoluciones técnicas en este ámbito son rápidas.
To date, no developments in this area have taken place.
Hasta la fecha no ha habido novedades en esta esfera.