Such developments were greeted with enthusiasm by CIS and their fellow-travellers.
These developments were encouraged by Calzada Bayo, a Spanish lieutenant colonel.
These developments were, accordingly, being closely followed.
Por consiguiente, estos acontecimientos se siguen muy de cerca.
Those developments were described in the addenda to the report.
Estos acontecimientos se describen en las adiciones al informe.
These developments were often based on community comments on the previous beta.
Estos desarrollos se basan a menudo en los comentarios de la comunidad en la versión anterior.
The developments were made using the NEM Library, written in Typescript.
Los desarrollos se realizaron mediante la librería de NEM, usando TypeScript.
Alongside these developments were the improvements of technology to transfer information.
Junto a estos desarrollos estaban las mejoras de tecnología para transferir información.
However, the political developments were overshadowed by economic problems.
Sin embargo, los desarrollos políticos fueron eclipsados por los problemas económicos.
The most recent legal developments were partly in response to this evaluation.
Los desarrollos legales más recientes se han producido en respuesta a esta evaluación.
Largely similar developments were registered for each individual age group.
Se registraron situaciones muy parecidas en cada uno de los grupos de edad.
Such developments were feasible only in a favourable economic environment.
Esta perspectiva de desarrollo precisa, no obstante, un entorno económico favorable.
These developments were due to a large extent to trade reform.
Esa evolución obedeció en gran medida a la reforma del comercio.
Those developments were welcome, but much remained to be done.
Cabe celebrar esos hechos, pero aún queda mucho por hacer.