This isn't the way I wanted to do it... but at least it'll end this round of blood.
Miren yo no quería hacerlo así, pero al menos no correrá más sangre.
DO IT... LOOK AT THIS KNIFE... IMAGINE ME STICKING IT INTO YOUR GUT.
Mira este cuchillo... imagíname clavándotelo en las tripas.
It's too easy to do it right away, right? I think I will do it... blindfolded. At this distance, it works immediately. Aargh!
Es demasiado fácil hacerlo de la forma directa ¿cierto? Creo que lo haré... con los ojos tapados. A esta distancia funciona de inmediato. ¡Aargh!
I don't think we could do it nowadays... at this age.
No creo que podamos hacerlo hoy en día... a esta edad.
I don't like it... but at my age you start to see how the world works.
No me gusta... pero a mi edad comienzas a ver cómo funciona el mundo realmente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple