The competent authority shall establish authorised limits for discharging radioactive effluents.
La autoridad competente establecerá límites autorizados para la evacuación de efluentes radiactivos.
With such production, the treatment of effluents is a key issue.
Con semejante producción, el tratamiento de efluentes es un tema clave.
The hysicochemical characteristics of all the effluents studied were more or less similar.
Las características físico-químicas de los vertidos fueron más o menos similares.
This trend is threatened by the untreated water effluents.
Esta tendencia está amenazada por los vertidos de aguas no tratadas.
PFOS and PFOS-related substances could also be released via sewage effluents.
A través de las aguas residuales también podría liberarse PFOS y sustancias relacionadas.
The company follows rigorous technical standards for the treatment of effluents.
Se respetan los rigurosos estándares técnicos para el tratamiento de efluentes.
Similarly, the discharge of unauthorized chemical effluents can be readily detected.
De igual forma, se pueden detectar descargas de efluentes químicos no autorizados.
For these reasons, the treatment of sulfate-rich effluents is essential.
Por estos motivos, el tratamiento de efluentes ricos en sulfato es indispensable.
The first product uses waste effluents as the raw materials.
La primera técnica utiliza como materia prima residuos de efluentes.
Close-coupled centrifugal pumps to pump acids, bases and chemical effluents.
Bomba centrífuga monobloc para vehicular ácidos, bases y efluentes químicos.
The equipment is enclosed, minimizing the emission of atmospheric effluents.
Los equipos son enclaustrados, minimizando la emisión de efluentes atmosféricos.
Treatment and management of liquid, gaseous, and particulate effluents.
Tratamiento y gestión de efluentes líquidos, gaseosos y partículas.
Does not support abrupt variations in flow or in the concentration of effluents.
No soporta las variaciones repentinas de caudal o de concentración de efluentes.