This is an ongoing promotion, currently without an end date.
Negative slack will even further constrain the end date of your project.
In this case the end date shall be postponed accordingly.
En tal caso, se aplazará en consecuencia su fecha final.
So far, this has received far less attention than the end date.
Hasta ahora, ésta ha recibido bastante menos atención que la fecha final.
When a campaign reaches its end date, it will be archived.
We will send you email reminders when your service end date approaches.
Te enviaremos correos recordatorios cuando se aproxime tu fecha de fin de servicio.
His open-ended contract does not specify a fixed end date for the project.
Su contrato de duración indeterminada no especifica una fecha de finalización para el proyecto.
You don't have to wait till the end date of your plan.
No tendrás que esperar hasta la fecha de finalización del plan.
A project, by definition, has an official end date.
Un proyecto, por definición, tiene una fecha de finalización oficial.
And you have put no end date on your presence here.
Y que han puesto sin fecha de finalización de su presencia aquí.
Ours is a commitment that does not have an end date.
El nuestro es un compromiso que no tiene una fecha de finalización.
You will not receive another notice regarding your end date.
Usted no recibirá otro aviso sobre la fecha de finalización.
If it's a current issue, leave the end date empty.
Si es un problema actual, deje la fecha de finalización vacía.